「ツ」 433...

つうほうき 【通報器】 cúhóki 2021-01-08
◆ kommunikátor

つうほうしゃ 【通報者】 cúhósa 2021-01-08
◆ bejelentő

つうほうする 【通報する】 cúhószuru 2021-01-08
◆ értesít 「事故（じこ）を警察（けいさつ）に通報（つうほう）した。」 „Értesítettem a rendőrséget a balesetről.”
◆ jelent 「事件（じけん）を上司（じょうし）に通報（つうほう）した。」 „Az esetet jelentette a főnökének.”
◆ riaszt 「このボタンを押（お）すと消防署（しょうぼうしょ）に通報（つうほう）する。」 „Ha megnyomjuk ezt a gombot, akkor az riasztja a tűzoltókat.”
◇ けいさつにつうほうする 【警察に通報する】 keiszacunicúhószuru feljelent 「お酒（さけ）を密造（みつぞう）していたので隣人（りんじん）を警察（けいさつ）に通報（つうほう）した。」 „Feljelentette a szomszédját, mert titkos szeszfőzdéje volt.”

つうほうベル 【通報ベル】 cúhóberu 2021-01-08
◆ hangtalan riasztó

つうやく 【通訳】 cújaku 2022-06-30
◆ interpretálás
◆ tolmács （人） 「通訳（つうやく）を呼（よ）んだ。」 „Tolmácsot hívtam.”
◆ tolmácsolás
◇ ちくじつうやく 【逐次通訳】 csikudzsicújaku konszekutív tolmácsolás （事）
◇ ちくじつうやく 【逐次通訳】 csikudzsicújaku követő tolmácsolás （事）
◇ どうじつうやく 【同時通訳】 dódzsicújaku szinkrontolmácsolás （事）

つうやくし 【通訳士】 cújakusi 2021-12-15
◆ tolmács
◇ しゅわつうやくし 【手話通訳士】 suvacújakusi jeltolmács

つうやくしゃ 【通訳者】 cújakusa 2016-03-21
◆ tolmács

つうやくする 【通訳する】 cújakuszuru 2016-03-19

つうやくをする 【通訳をする】 cújaku-o szuru 2016-03-19
◆ interpretál 「会議（かいぎ）では（わ）彼女（かのじょ）が通訳（つうやく）をした。」 „A tárgyaláson ő interpretált.”
◆ tolmácsol 「会議（かいぎ）で通訳（つうやく）をした。」 „Az értekezleten tolmácsoltam.”