「な」 435...

なかだるみ 【中弛み、中だるみ】 nakadarumi 2023-04-12
◆ ellaposodás 「中弛（なかだる）みの映画（えいが）」 „ellaposodott film”
◆ lendület alábbhagyása 「就活（しゅうかつ）の中弛（なかだる）み」 „álláskeresési lendület alábbhagyása”

ながだんぎ 【長談義】 nagadangi 2022-01-18
◆ fárasztó beszéd
◆ hosszú beszéd
◇ へたのながだんぎ 【下手の長談義】 hetanonagadangi rossz szónokok beszélnek sokáig

ながだんぎする 【長談義する】 nagadangiszuru 2022-01-18
◆ hosszasan beszél

ながちょうば 【長丁場、長町場】 nagacsóba 2022-01-18
◆ hosszan tartó dolog 「コロナとの闘（たたか）いは（わ）長丁場（ながちょうば）です。」 „A koronavírussal szemben hosszan tartó harcra kell felkészülni.”
◆ hosszas dolog 「長丁場（ながちょうば）の交渉（こうしょう）」 „hosszas alkudozás”
◆ hosszú útszakasz （長い道程）

なかつぎ 【中継ぎ、中次ぎ】 nakacugi 2022-01-18
◆ átjátszás 「電波（でんぱ）の中継（なかつ）ぎ」 „rádiójel átjátszása”
◆ közvetítés

ながつき 【長月】 nagacuki 2008-03-21
◆ szeptember

なかつぎかもつ 【中継ぎ貨物】 nakacugikamocu 2022-01-18
◆ tranzitáru

なかつぎする 【中継ぎする、中次ぎする】 nakacugiszuru 2022-01-18
◆ átjátszik 「電波（でんぱ）の中継（なかつ）ぎをする。」 „Rádiójelet átjátszik.”
◆ közvetít 「取引（とりひき）の中継（なかつ）ぎをする。」 „Ügyletet közvetít.”

なかつぎぼうえき 【中継ぎ貿易】 nakacugibóeki 2022-01-18
◆ tranzitkereskedelem