「ふ」 4357...

ふわっとした fuvattosita 2022-01-31
◆ könnyű 「ふわっとした服（ふく）」 „könnyű ruha”
◆ pelyhes 「猫（ねこ）のふわっとした毛（け）」 „macska pelyhes szőre”
◆ pihés 「ふわっとした羽（はね）」 „pihés toll”
◆ puha 「ふわっとした髪型（かみがた）」 „puha frizura”
◆ sodródó 「ふわっとした人（ひと）」 „sodródó ember”
◆ szállongó 「ふわっとした動（うご）き」 „szállongó mozgás”

ふわっとふくらむ 【ふわっと膨らむ】 fuvattofukuramu 2022-01-31
◆ puhára kel 「ふわっと膨（ふく）らんだ生地（きじ）」 „puhára kelt tészta”

フワにこみ 【フワ煮込み】 fuvanikomi 2018-08-20
◆ szalontüdő （肺煮込み）

ふわふわ fuvafuva 2022-01-31
◆ bolyhosan （柔らかい様子） 「ふわふわしているタオル」 „bolyhos törülköző”
◆ izgatottan （落ち着かない様子） 「結婚（けっこん）した頃（ころ）のふわふわした気持（きも）ち」 „házasságkötéskor tapasztalt izgatott érzés”
◆ lebegve （漂う様子） 「ふわふわ漂（ただよ）うクラゲ」 „vízben lebegő medúza”
◆ puhán （柔らかい様子） 「この布団（ふとん）は（わ）フワフワしている。」 „Ez a paplan puha.”
◆ szállongva （漂う様子） 「ふわふわ浮（う）かんでいる雲（くも）」 „szállongó felhő”

ふわふわくずれる 【ふわふわ崩れる】 fuvafuvakuzureru 2016-02-26
◆ omlós 「このお菓子（かし）は（わ）ふわふわ崩（くず）れる。」 „Ez a sütemény omlós.”

ふわらいどう 【付和雷同、附和雷同】 fuvaraidó 2022-01-31
◆ vakon követés

ふわらいどうする 【付和雷同する、附和雷同する】 fuvaraidószuru 2022-01-31
◆ gondolkodás nélkül elfogad 「他人（たにん）の意見（いけん）に付和雷同（ふわらいどう）する。」 „Gondolkodás nélkül elfogadja más véleményét.”
◆ vakon követ 「グループに付和雷同（ふわらいどう）する。」 „Vakon követi a csoportot.”

ふわりと fuvarito 2022-01-31
◆ bolyhosan 「ふわりとした雲（くも）」 „bolyhos felhő”
◆ könnyedén 「蝶（ちょう）は（わ）花（はな）からふわりと飛（と）び上（あ）がった。」 „A pillangó könnyedén felszállt a virágról.”
◆ libbenve 「木（こ）の葉（は）が風（かぜ）にふわりと揺（ゆ）れた。」 „A szél meglibbentette a faleveleket.”
◆ puhán 「ふわりとしたタオル」 „puha törülköző”
◆ szállingózva 「雪（ゆき）がふわりと舞（ま）っている。」 „Szállingózik a hó.”