「は」 4362...

ばんかんこもごもいたる 【万感交到る、万感こもごも至る、万感こもごも至る】 bankankomogomoitaru 2023-09-10
◆ sokféle dolgot érez 「本（ほん）を読（よ）みながら万感（ばんかん）こもごも到（いた）った。」 „Sokféle dolgot éreztem a könyv olvasásakor.”

はんかんそうの 【半乾燥の】 hankanszóno 2016-03-23
◆ félszáraz

はんかんはんみんの 【半官半民の】 hankanhanmin-no 2021-02-01
◆ félig állami 「半官半民（はんかんはんみん）の会社（かいしゃ）」 „félig állami vállalat”

はんかんをいだく 【反感を抱く】 hankan-o idaku 2021-02-01
◆ ellenérzést érez 「相手（あいて）の主張（しゅちょう）に反感（はんかん）を抱（いだ）いた。」 „Ellenérzést éreztem az állításával szemben.”

はんかんをかう 【反感を買う】 hankan-o kau 2021-02-01
◆ ellenérzést vált ki 「彼（かれ）の発言（はつげん）は（わ）女性（じょせい）の反感（はんかん）を買（か）った。」 „A kijelentése a nőkben ellenérzést váltott ki.”

はんかんをまねく 【反感を招く】 hankan-o maneku 2016-04-16
◆ taszít 「横柄（おうへい）さは（わ）反感（はんかん）をまねく。」 „Az arrogancia taszítja az embereket.”

はんき 【半旗】 hanki 2023-03-11
◆ félárbócra eresztett zászló

はんき 【半期】 hanki 2021-02-01
◆ fél év （一年の半分） 「半期（はんき）ごとに報告（ほうこく）を出（だ）す。」 „Félévente készítünk jelentést.”
◆ félidő
◇ かみはんき 【上半期】 kamihanki első félév
◇ しはんき 【四半期】 sihanki negyed terminus
◇ しはんき 【四半期】 sihanki negyedév 「第一（だいいち）四半期（しはんき）」 „első negyedév”
◇ しはんきの 【四半期の】 sihankino negyedéves 「四半期（しはんき）の決算（けっさん）が発表（はっぴょう）された。」 „Kiadták a negyedéves mérleget.”
◇ しもはんき 【下半期】 simohanki második félév 「下半期（しもはんき）には（わ）売上（うりあげ）は（わ）好調（こうちょう）だった。」 „A második félévben kedvezően alakult a forgalom.”

はんき 【反旗、叛旗】 hanki 2021-02-01
◆ felkelés zászlaja
◆ lázadás zászlaja
◇ はんきをひるがえす 【反旗を翻す、叛旗を翻す】 hanki-o hirugaeszu fellázad 「国民（こくみん）は（わ）政府（せいふ）に反旗（はんき）を翻（ひるがえ）した。」 „A nép fellázadt a kormány ellen.”