「ふ」 4371...

ぶん 【文】 bun 2022-01-31
❶ szöveg （テキスト） 「文（ぶん）を書（か）く。」 „Szöveget ír.”
◆ írás （書きつけたもの）
◆ irodalom （文学）
◆ iromány （作文） 「雑誌（ざっし）に文（ぶん）を寄（よ）せる。」 „A magazinnak küld egy irományt.”
◆ mondat （文章） 「文（ぶん）を構成（こうせい）する要素（ようそ）」 „mondat alkotóelemei”
◆ stílus （文体） 「洗練（せんれん）された文（ぶん）」 „kifinomult stílus”
◇ かきだしのぶん 【書き出しの文】 kakidasinobun kezdőmondat
◇ かきだしのぶん 【書き出しの文】 kakidasinobun nyitó mondat
◇ かんたんぶん 【感嘆文】 kantanbun felkiáltó mondat
◇ ぎもんぶん 【疑問文】 gimonbun kérdő mondat
◇ こうていぶん 【肯定文】 kóteibun állító mondat
◇ じゅうぶん 【重文】 dzsúbun összetett mondat
◇ せつめいぶん 【説明文】 szecumeibun magyarázó szöveg
◇ だいにゅうぶん 【代入文】 dainjúbun értékadó utasítás
◇ たんぶん 【単文】 tanbun egyszerű mondat
◇ たんぶん 【単文】 tanbun tőmondat
◇ ハンガリーぶん 【ハンガリー文】 hangaríbun magyar szöveg 「ハンガリー文（ぶん）を和訳（わやく）した。」 „Magyar szöveget fordítottam japánra.”
◇ ひていぶん 【否定文】 hiteibun tagadó mondat
◇ ふくぶん 【副文】 fukubun alárendelő összetett mondat
◇ ふくぶん 【複文】 fukubun összetett mondat
◇ へいじょぶん 【平叙文】 heidzsobun kijelentő mondat
◇ むすびのぶん 【結びの文】 muszubinobun záró mondat
◇ むすびのぶん 【結びの文】 muszubinobun befejező mondat
◇ めいれいぶん 【命令文】 meireibun felszólító mondat

ぶんあん 【文安】 bun-an 2018-11-13
◆ Bun-an-kor （年号）