【他】 45...

たざん 【他山】 tazan 2021-05-08
◆ másik hegy （ほかの山）
◆ másik templom （ほかの寺）

たざんのいし 【他山の石】 tazan-noisi 2020-08-01
◆ más hibájából tanulás 「彼（かれ）の失敗（しっぱい）を他山（たざん）の石（いし）とした。」 „Tanultam az ő hibájából.”

たりつ 【他律】 taricu 2020-12-04
◆ heteronómia 「自律（じりつ）と他律（たりつ）」 „autonómia és heteronómia”

たりつてきな 【他律的な】 taricutekina 2021-03-25
◆ heteronóm
◆ más által irányított

たい 【他意】 tai 2016-12-10
◆ hátsó gondolat （下心） 「正直（しょうじき）な話（はなし）で他意（たい）は（わ）なかった。」 „Egyenes beszéd volt, nem volt semmi hátsó gondolata.”

たあいない 【他愛ない、他愛無い】 taainai 2022-11-28
◆ ostoba （たわいない）

たわいない 【たわい無い、他愛ない、他愛無い】 tavainai 2021-03-24
◆ ártatlan （無邪気な）
◆ gyerekes （幼くて） 「たわいないいたずら」 „gyerekes csíny”
◆ könnyű （容易い） 「たわいない相手（あいて）」 „könnyű ellenfél”
◆ ostoba 「たわいない冗談（じょうだん）」 „ostoba tréfa”
◆ semmitmondó （つまらない） 「たわいない会話（かいわ）」 „semmitmondó beszélgetés”
◆ üres （空虚な） 「たわいない言葉（ことば）」 „üres frázis”
◇ たわいなくねむる 【たわいなく眠る】 tavainakunemuru alszik, mint a bunda
◇ たわいなくまかす 【たわいなく負かす】 tavainakumakaszu könnyedén elpáhol 「相手（あいて）をたわいなく負（ま）かした。」 „Könnyedén elpáholta az ellenfelét.”
◇ たわいなくまける 【たわいなく負ける】 tavainakumakeru úgy kikap, hogy csak les 「たわいなく負（ま）けた。」 „Úgy kikaptam, hogy csak lestem.”
◇ たわいなくよう 【たわいなく酔う】 tavainaku jou holtrészegre issza magát