「お」 443...

おうようする 【応用する】 ójószuru 2021-12-06
◆ alkalmaz 「宇宙（うちゅう）技術（ぎじゅつ）を応用（おうよう）して作（つく）られた製品（せいひん）です。」 „Ezt a terméket űrtechnológia alkalmazásával készítették.”
◆ felhasznál 「脳科学（のうかがく）を応用（おうよう）して勉強（べんきょう）に挑（いど）む。」 „Az agytudomány felhasználásával próbál tanulni.”

おうような 【鷹揚な】 ójóna 2021-12-06
◆ engedékeny 「鷹揚（おうよう）な性格（せいかく）」 „engedékeny természet”
◆ nagylelkű
◆ nagyvonalú 「鷹揚（おうよう）な態度（たいど）」 „nagyvonalú hozzáállás”

おうようびじゅつ 【応用美術】 ójóbidzsucu 2021-12-06
◆ iparművészet

おうようぶつりがく 【応用物理学】 ójóbucurigaku 2020-08-28
◆ alkalmazott fizika

おうようりきがく 【応用力学】 ójórikigaku 2022-11-21
◆ alkalmazott mechanika

おうらい 【往来】 órai 2021-12-06
◆ forgalom （通行） 「車（くるま）の往来（おうらい）の多（おお）い場所（ばしょ）」 „nagy autóforgalmú hely”
◆ jövés-menés （行き来） 「人（ひと）の往来（おうらい）が少（すく）なくなった。」 „Kisebb lett a jövés-menés.”
◆ út （道路） 「往来（おうらい）のまん中（なか）で自転車（じてんしゃ）が止（と）まった。」 „A biciklista megállt az út közepén.”
◆ utca （道） 「往来（おうらい）に面（めん）した客間（きゃくま）」 „utcára néző vendégszoba”

おうらいする 【往来する】 óraiszuru 2016-05-03
◆ jön-megy 「道（みち）に人（ひと）が往来（おうらい）していた。」 „Az úton jöttek-mentek az emberek.”

おうりつ 【王立】 óricu 2021-12-06
◆ királyi （王立〜） 「王立（おうりつ）バレエ学校（がっこう）」 „királyi balettiskola”
◆ királyi alapítás

おうりゅう 【横流】 órjú 2016-02-02
◆ kiáradás