「さ」 443...

ざいしつ 【材質】 zaisicu 2019-07-08
◆ anyagminőség （材料の質）
◆ anyagtulajdonság （材料の性質）
◆ épületfa minősége （材木の性質）

さいして 【際して】 szaisite 2019-07-08
◆ esetén （〜にさいして） 「ご利用（りよう）に際（さい）してのお願（ねが）い。」 „A használatbavétel esetén a következő kéréseink vannak.”
◆ során （〜にさいして） 「ご注文（ちゅうもん）に際（さい）しての注意点（ちゅういてん）。」 „Fontos tudnivalók a megrendelés során.”

さいじのさほう 【祭事の作法】 szaidzsinoszahó 2019-07-08
◆ rituális szabályok

ざいしゃする 【在社する】 zaisaszuru 2016-02-06
◆ cégnél van

さいしゅ 【採取】 szaisu 2022-05-21
◆ gyűjtés
◆ kinyerés
◆ mintavétel
◇ こつずいさいしゅ 【骨髄採取】 kocuzuiszaisu csontvelő-mintavétel
◇ しもんさいしゅ 【指紋採取】 simonszaisu ujjlenyomatvétel
◇ しもんさいしゅ 【指紋採取】 simonszaisu ujjlenyomat-készítés

さいしゅう 【採集】 szaisú 2023-04-08
◆ gyűjtés
◆ gyűjtögetés
◇ こんちゅうさいしゅう 【昆虫採集】 koncsúszaisú rovargyűjtés
◇ しゅりょうとさいしゅう 【狩猟と採集】 surjótoszaisú vadászás-gyűjtögetés

さいしゅう 【最終】 szaisú 2022-05-21
◆ utolsó （最終〜） 「パーティは（わ）今月（こんげつ）の最終（さいしゅう）日曜日（にちようび）にあります。」 „A hónap utolsó vasárnapján lesz a buli.”
◆ végső （最終〜） 「最終目的（さいしゅうもくてき）」 „végső cél”
◇ さいしゅうえき 【最終駅】 szaisúeki végállomás
◇ さいしゅうけっか 【最終結果】 szaisúkekka végeredmény
◇ さいしゅうけってい 【最終決定】 szaisúkettei végső döntés 「社長（しゃちょう）が最終決定（さいしゅうけってい）を下（くだ）す。」 „Az igazgató hozza meg a végső döntést.”
◇ さいしゅうび 【最終日】 szaisúbi utolsó nap 「今日（きょう）は応募（おうぼ）の最終日（さいしゅうび）です。」 „Ma van a jelentkezési határidő utolsó napja.”
◇ さいしゅうび 【最終日】 szaisúbi zárónap 「オリンピックの最終日（さいしゅうび）」 „olimpia zárónapja”