「ハ」 4439...

Previous: はんげき


はんげきする 【反撃する】 hangekiszuru 2022-07-10
◆ ellentámadást kezd 「攻撃(こうげき)された動物(どうぶつ)は(わ)反撃(はんげき)した。」 „A megtámadt állat ellentámadást kezdett.”

はんげきにでる 【反撃に出る】 hangekinideru 2022-07-25
◆ ellentámadásba lendül

ハンケチ 【手巾】 hankecsi 2020-09-27
◆ zsebkendő 「ハンケチで鼻(はな)をかんだ。」 „Kifújtam az orrom a zsebkendőbe.”

はんけつ 【判決】 hankecu 2022-07-10
◆ határozat 「有罪(ゆうざい)判決(はんけつ)が確定(かくてい)した。」 „A határozat szerint bűnös.”
◆ ítélet 「裁判所(さいばんしょ)は(わ)判決(はんけつ)を下(くだ)した。」 „A bíróság ítéletet hozott.”
◆ ítélkezés (判決すること)
◆ végzés (判決文)
◇ おんじょうはんけつ 【温情判決】 ondzsóhankecu enyhe ítélet
◇ かくていはんけつ 【確定判決】 kakuteihankecu jogerős ítélet
◇ しけいはんけつ 【死刑判決】 sikeihankecu halálos ítélet 「裁判所(さいばんしょ)は(わ)死刑判決(しけいはんけつ)を下(くだ)した。」 „A bíróság halálos ítéletet hozott.”
◇ ちゅうかんはんけつ 【中間判決】 csúkanhankecu közbenső ítélet
◇ にしんはんけつ 【二審判決】 nisinhankecu másodfokú ítélet
◇ むざいはんけつをくだす 【無罪判決を下す】 muzaihankecu-o kudaszu felment 「裁判所(さいばんしょ)は(わ)容疑者(ようぎしゃ)に無罪判決(むざいはんけつ)を下(くだ)した。」 „A bíróság felmentette a vádlottat.”
◇ ゆうざいはんけつをくだす 【有罪判決を下す】 júzaihankecu-o kudaszu elítél 「裁判所(さいばんしょ)は(わ)容疑者(ようぎしゃ)に対(たい)して有罪判決(ゆうざいはんけつ)を下(くだ)した。」 „A bíróság elítélte a vádlottat.”

はんげつ 【半月】 hangecu 2022-01-20
◆ félhold
◆ félkör

はんげつけいの 【半月形の】 hangecukeino 2022-01-20
◆ félhold alakú 「半月形(はんげつけい)のお菓子(かし)」 „félhold alakú sütemény”

はんけつしゅぶん 【判決主文】 hankecusubun 2019-11-19
◆ jogi ítélet
◆ végzés


Next: はんげつばん

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語