「は」 4453...

ばんけん 【番犬】 banken 2023-09-01
◆ házőrző kutya （家の） 「番犬（ばんけん）として犬（いぬ）を飼（か）っている。」 „Házőrző kutyát tartok.”
◆ őrkutya （家以外の） 「資材置き場（しざいおきば）に番犬（ばんけん）がいた。」 „A telepen volt egy őrkutya.”
◆ őrzőkutya
◇ ひつじのばんけん 【羊の番犬】 hicudzsinobanken juhászkutya

はんげんき 【半減期】 hangenki 2014-10-23
◆ felezési idő
◇ しょうしつはんげんき 【消失半減期】 sósicuhangenki kiürülés felezési ideje
◇ やくぶつのはんげんき 【薬物の半減期】 jakubucunohangenki terápiás felezési idő

はんけんしょゆう 【版権所有】 hankensojú 2019-11-19
◆ kiadói jog fenntartva

はんげんする 【半減する】 hangenszuru 2019-11-19
◆ felére csökken 「純利益（じゅんりえき）は（わ）半減（はんげん）した。」 „A tiszta nyereség felére csökkent.”
◆ feleződik 「失業率（しつぎょうりつ）は（わ）半減（はんげん）した。」 „Feleződött a munkanélküliek száma.”
◆ megfeleződik 「野性（やせい）動物（どうぶつ）の数（かず）は（わ）過去（かこ）４０（よんじゅう）年（ねん）で半減（はんげん）した。」 „A vadállomány az elmúlt 40 évben megfeleződött.”

はんけんようきん 【半腱様筋】 hanken-jókin 2023-03-12
◆ félinas izom

はんこ 【判子】 hanko 2021-07-17
◆ kézinyomda
◆ pecsétnyomó 「判子（はんこ）を作（つく）った。」 „Csináltattam egy pecsétnyomót.”
◇ はんこをおす 【判子を押す、はんこを押す】 hanko-o oszu lepecsétel 「契約書（けいやくしょ）に判子（はんこ）を押（お）した。」 „Lepecsételtem a szerződést.”

はんご 【反語】 hango 2018-06-25
◆ irónia （皮肉）
◇ はんごてきな 【反語的な】 hangotekina ironikus （皮肉的な） 「反語的（はんごてき）な言（い）い方（かた）」 „ironikus beszédmód”
◇ はんごてきなぎもんぶん 【反語的な疑問文】 hangotekinagimonbun költői kérdés 「反語的（はんごてき）な疑問文（ぎもんぶん）だったので答（こた）える必要（ひつよう）は（わ）ない。」 „Költői kérdés volt, nem kell rá válaszolnod.”