「み」 448...

みすい 【未遂】 miszui 2016-04-16
◆ kísérlet 「殺（ころ）そうとしたが未遂（みすい）で終（お）わった。」 „Nem ölte meg, csak kísérletet tett rá.”
◆ megkísérelt dolog
◇ さつじんみすい 【殺人未遂】 szacudzsinmiszui emberölési kísérlet
◇ さつじんみすい 【殺人未遂】 szacudzsinmiszui gyilkossági kísérlet
◇ じさつみすい 【自殺未遂】 dzsiszacumiszui öngyilkossági kísérlet 「自殺未遂（じさつみすい）歴（れき）がある。」 „Szerepel a múltjában öngyilkossági kísérlet.”

みずいらず 【水入らず】 mizuirazu 2020-10-21
◆ szűk kör
◇ おやこみずいらず 【親子水入らず】 ojakomizuirazu szűk családi kör 「親子水入（おやこみずい）らずの誕生日（たんじょうび）」 „szűk családi körben tartott születésnap”
◇ ふうふみずいらずで 【夫婦水入らずで】 fúfumizuirazude házaspár kettesben 「夫婦水入（ふうふみずい）らずで結婚（けっこん）記念日（きねんび）を祝（いわ）った。」 „Kettesben ünnepeltük a feleségemmel a házassági évfordulónkat.”

みずいり 【水入り】 mizuiri 2019-08-28
◆ ivászszünet （相撲で）
◆ víz alatti rész （足入り）

みずいれ 【水入れ】 mizuire 2023-03-05
◆ itatóvályú
◆ vályú （家畜用の）

みずいろの 【水色の】 mizuirono 2020-10-22
◆ világoskék 「水色（みずいろ）の花（はな）」 „világoskék virág”

みずうみ 【湖】 mizúmi 2020-10-22
◆ tó 「湖（みずうみ）を眺（なが）めていた。」 „Néztem a tavat.”

みずうみのほとりの 【湖の辺の、湖のほとりの】 mizúminohotorino 2023-04-09
◆ tóparti 「湖（みずうみ）のほとりの別荘（べっそう）」 „tóparti nyaraló”

みずえのぐ 【水絵の具】 mizuenogu 2020-10-21
◆ vízfesték

みすえる 【見据える】 miszueru 2023-11-02
◆ figyel 「状況（じょうきょう）の変化（へんか）を見据（みす）えている。」 „Figyeli a helyzet alakulását.”