「は」 4477...

はんこうする 【反抗する】 hankószuru 2024-05-11
◆ dacol （逆らう） 「体制（たいせい）に反抗（はんこう）した。」 „Dacolt a rendszerrel.”
◆ ellenkezik 「子供（こども）は（わ）反抗（はんこう）せずに言（い）うことを聞（き）いた。」 „A gyerek ellenkezés nélkül szót fogadott.”
◆ engedetlenkedik 「反抗（はんこう）するんじゃない！」 „Ne engedetlenkedj!”
◆ fellázad 「思春期（ししゅんき）の子供（こども）は（わ）親（おや）に反抗（はんこう）した。」 „A kamasz fellázadt a szülei ellen.”
◆ lázad 「子供（こども）は（わ）親（おや）に反抗（はんこう）していた。」 „A gyerek lázadt a szüleivel szemben.”
◆ lázadozik 「支配者（しはいしゃ）に反抗（はんこう）した。」 „Lázadozott az uralkodóval.”
◆ makacskodik 「子供（こども）は（わ）反抗（はんこう）していた。」 „A gyerek makacskodott.”
◆ szembeszáll 「親（おや）に反抗（はんこう）して好（す）きなことをやった。」 „A szüleivel szembeszállva azt tette, amit akart.”

はんこうせいめいをだす 【犯行声明を出す】 hankószeimei-o daszu 2021-09-07
◆ magára vállalja a bűncselekményt 「テロ組織（そしき）は（わ）犯行声明（はんこうせいめい）を出（だ）した。」 „A terrorszervezet magára vállalta a bűncselekményt.”

はんこうてきな 【反抗的な】 hankótekina 2016-04-23
◆ dacos 「小（ちい）さい子供（こども）は（わ）反抗的（はんこうてき）だった。」 „A kisgyerek dacos volt.”
◆ engedetlen 「生徒（せいと）達（たち）は（わ）反抗的（はんこうてき）だった。」 „A diákok engedetlenek voltak.”

はんこうてきなたいどをとる 【反抗的な態度をとる】 hankótekinataido-o toru 2016-03-27
◆ ellenkezik 「子供（こども）は（わ）親（おや）に反抗的（はんこうてき）な態度（たいど）をとった。」 „A gyerek ellenkezett az anyjával.”

ばんごうとう 【番号灯】 bangótó 2025-12-10
◆ rendszámlámpa

ばんごうのくみあわせ 【番号の組み合わせ】 bangónokumiavasze 2021-09-04
◆ számkombináció 「金庫（きんこ）の番号（ばんごう）を忘（わす）れた。」 „Elfelejtettem a széf számkombinációját.”

ばんごうのわりあて 【番号の割り当て】 bangónovariate 2015-06-27
◆ számozás

ばんごうひょう 【番号標】 bangóhjó 2025-08-16
◆ rendszámtábla （自動車登録番号標）
◇ じどうしゃとうろくばんごうひょう 【自動車登録番号標】 dzsidósatórokubangóhjó rendszámtábla （ナンバープレート）