「が」 4480...

かたほう 【片方】 katahó 2020-11-08
◆ egyik 「片方（かたほう）の鼻（はな）が詰（つ）まっている。」 „Az egyik orrlyukam bedugult.”
◆ egyik fél 「片方（かたほう）の話（はな）しか聞（き）かない。」 „Csak az egyik felet hallgatja meg.”
◆ féloldalt 「髪（かみ）を片方（かたほう）長（なが）くした。」 „Féloldalt hosszabbra hagytam a hajam.”
◆ fél pár 「片方（かたほう）の靴下（くつした）がなくなっている。」 „Fél pár zokni eltűnt.”
◆ oldal 「この壁（かべ）は（わ）片方（かたほう）に傾（かたむ）いている。」 „Ez a fal oldalra dől.”

かたぼうえき 【片貿易】 katabóeki 2021-02-20
◆ egyirányú külkereskedelem

かたぼうをかつぐ 【片棒を担ぐ】 katabó-o kacugu 2016-04-09
◆ segédkezik 「悪事（あくじ）の片棒（かたぼう）をかついだ。」 „Segédkezett a gaztettben.”

カタボリズム kataborizumu 2019-06-19
◆ katabolizmus （異化）

かたまった 【固まった】 katamatta 2014-12-08
◆ dermedt

かたまったすっぱいぎゅうにゅう 【固まったすっぱい牛乳】 katamattaszuppaigjúnjú 2013-10-23
◆ aludttej

かたまり 【固まり、塊】 katamari 2023-09-17
◆ csomó 「ベッドの下（した）の埃（ほこり）は（わ）固（かた）まりになっている。」 „Az ágy alatt csomókban áll a por.”
◆ csoport 「人（ひと）の塊（かたまり）」 „embercsoport”
◆ darab 「肉（にく）の塊（かたまり）」 „húsdarab”
◆ göröngy （土の） 「土（つち）の塊（かたまり）」 „földgöröngy”
◆ megtestesült 「彼女（かのじょ）は（わ）嫉妬（しっと）の固（かた）まりだ。」 „Megtestesült féltékenység az a nő.”
◆ rög 「血（ち）の固（かた）まり」 „vérrög”
◇ うそのかたまりのような 【嘘の塊のような】 uszonokatamarinojóna megrögzött hazudozó 「嘘（うそ）の塊（かたまり）のような人間（にんげん）」 „megrögzött hazudozó”
◇ しぼうのかたまり 【脂肪の塊】 sibónokatamari zsírcsomó 「脂肪腫（しぼうしゅ）は（わ）脂肪（しぼう）の塊（かたまり）です。」 „A zsírdaganat egy zsírcsomó.”
◇ ちのかたまり 【血の塊】 csinokatamari vérrög
◇ はいきんしゅぎのかたまり 【拝金主義の固まり、拝金主義の塊】 haikinsuginokatamari pénzimádó
◇ ひとかたま 【一塊】 hitokatama egy tömb 「溶（と）けたチョコは（わ）一塊（ひとかたまり）になった。」 „A megolvadt csoki egy tömbbé vált.”
◇ ひとかたまりのつち 【一塊の土】 hitokatamarinocucsi földrög