「ふ」 4497...

ふんきする 【奮起する】 funkiszuru 2021-12-31
◆ nekibuzdul 「奮起（ふんき）して勉強（べんきょう）する。」 „Nekibuzdulva tanul.”

ぶんきする 【分岐する】 bunkiszuru 2023-04-15
◆ ágazik 「動脈（どうみゃく）は（わ）分岐（ぶんき） して毛細血管（もうさいけっかん）になる。」 „Az ütőér hajszálerekbe ágazik.”
◆ ágazódik 「分岐（ぶんき）する道（みち）」 „ágazódó út”
◆ elágazik 「支線（しせん）は（わ）本線（ほんせん）から分岐（ぶんき）して走（はし）っている。」 „A mellékvonal a fővonal elágazásával megy tovább.”

ぶんきせん 【分岐線】 bunkiszen 2021-12-31
◆ szárnyvonal

ぶんきてん 【分岐点】 bunkiten 2021-12-31
◆ csomópont 「道路（どうろ）の分岐点（ぶんきてん）」 „utak csomópontja”
◆ elágazás 「水道管（すいどうかん）の分岐点（ぶんきてん）」 „vízvezeték elágazása”
◆ fordulópont 「人生（じんせい）の分岐点（ぶんきてん）」 „élet fordulópontja”
◆ leágazás 「電線（でんせん）の分岐点（ぶんきてん）」 „vezeték leágazása”
◇ さいさんぶんきてん 【採算分岐点】 szaiszanbunkiten nyereségküszöb
◇ そんえきぶんきてん 【損益分岐点】 szon-ekibunkiten nyereségküszöb

ふんきゅう 【紛糾】 funkjú 2021-12-31
◆ bonyodalom
◆ komplikáció

ぶんきゅう 【分級】 bunkjú 2020-07-01
◆ osztályozás

ぶんきゅう 【文久】 bunkjú 2018-11-13
◆ Bunkjú-kor （年号）

ぶんきゅうき 【分級機】 bunkjúki 2020-07-01
◆ osztályozógép

ふんきゅうする 【紛糾する】 funkjúszuru 2021-12-31
◆ bonyolódik 「問題（もんだい）が紛糾（ふんきゅう）している。」 „A probléma bonyolult.”
◆ komplikálódik 「人間関係（にんげんかんけい）が紛糾（ふんきゅう）している。」 „Az emberi kapcsolatok komplikáltak.”
◆ zavaros lesz 「状況（じょうきょう）は（わ）日（ひ）ごとに紛糾（ふんきゅう）した。」 „A helyzet napról napra zavarosabb lett.”