「ぐ」 451...

くけぬい 【絎縫い】 kukenui 2021-06-30
◆ láthatatlan öltés
◆ rejtett öltés

くける 【絎ける】 kukeru 2021-06-30
◆ rejtett öltéssel varr 「着物（きもの）の裾（すそ）をくけた。」 „Rejtett öltéssel varrta a kimonó alját.”

くげん 【苦言】 kugen 2021-06-30
◆ fájó tanács 「友達（ともだち）に苦言（くげん）を呈（てい）された。」 „Fájó tanácsot kaptam a barátomtól.”
◆ kemény megjegyzés 「政治家（せいじか）の行動（こうどう）に苦言（くげん）を呈（てい）した。」 „A politikusok magatartására kemény megjegyzést tettem.”

ぐけん 【愚見】 guken 2021-06-30
◆ szerény vélemény

ぐげんか 【具現化】 gugenka 2021-06-30
◆ megtestesítés
◆ valós formát öltés

ぐげんかする 【具現化する】 gugenkaszuru 2021-06-30
◆ megtestesít 「長年（ながねん）の思（おも）いを具現化（ぐげんか）した。」 „Megtestesítette dédelgetett álmát.”
◆ valós formába önt 「アイディアを具現化（ぐげんか）した。」 „Valós formába öntötte az ötletet.”

くこ 【枸杞】 kuko 2021-06-30
◆ kínai ördögcérna
◆ ördögcérna （枸杞属）

ぐこう 【愚行】 gukó 2021-06-30
◆ buta tett
◆ ostoba tett

くさ 【草】 kusza 2021-06-30
◆ fű 「草（くさ）を刈（か）った。」 „Füvet vágtam.”
◆ gaz （雑草） 「庭（にわ）の草（くさ）を取（と）った。」 „Kigazoltam a kertet.”
◇ くさやきゅう 【草野球】 kuszajakjú grundon játszott bázislabda
◇ なつぐさ 【夏草】 nacugusza nyári fű
◇ ななくさ 【七草】 nanakusza hét virág
◇ ななくさ 【七草】 nanakusza hét növény
◇ みちくさをくう 【道草を食う】 micsikusza-o kuu kószál 「どこで道草（みちくさ）を食（く）っていたの？」 „Hol kószáltál?”