「が」 4511...

かためん 【片面】 katamen 2021-11-01
◆ egyik oldal 「物事（ものごと）の片面（かためん）しか見（み）ていない。」 „Csak a dolgok egyik oldalát látja.”
◆ egyoldalas （片面〜） 「片面（かためん）印刷（いんさつ）」 „egyoldalas nyomtatás”
◆ egyoldalú （片面〜） 「片面（かためん）粘着（ねんちゃく）テープ」 „egyoldalú ragasztószalag”

かたもじ 【肩文字】 katamodzsi 2018-09-27
◆ felső index

かたもみ 【肩もみ、肩揉み】 katamomi 2018-10-31
◆ vállmasszázs

かたやぶりの 【型破りの】 katajaburino 2020-11-08
◆ formabontó 「型破（かたやぶ）りの考（かんが）え」 „formabontó gondolat”
◆ nem szokványos 「型破（かたやぶ）りの人間（にんげん）」 „nem szokványos ember”
◆ rendkívüli 「型破（かたやぶ）りの天才（てんさい）画家（がか）」 „rendkívül tehetséges festő”

かたやま 【肩山】 katajama 2021-02-21
◆ váll hegye

かたゆでたまご 【固茹で卵、かたゆで卵、固ゆで卵】 katajudetamago 2023-09-09
◆ kemény tojás 「お湯（ゆ）で１０分（じゅっぷん）煮（に）ると固茹（かたゆ）で卵（たまご）になります。」 „Ha forró vízben 10 percig főzzük, akkor kemény tojás lesz belőle.”

かたよった 【偏った】 katajotta 2023-09-01
◆ egyoldalú （一方的な） 「メディアは（わ）偏（かたよ）った意見（いけん）を飛（と）ばした。」 „A média egyoldalú vélemény terjesztett.”
◆ egysíkú 「偏（かたよ）った頭（あたま）の持（も）ち主（ぬし）だ。」 „Egysíkú gondolkodású ember.”
◆ részrehajló
◆ szemellenzős （頭の）
◇ かたよったあたまの 【偏った頭の】 katajottaatamano szemellenzős
◇ かたよったあたまの 【偏った頭の】 katajottaatamano egyoldalúan informált 「一（ひと）つのチャンネルからだけニュースを聞（き）いていたら、偏（かたよ）った頭（あたま）になる。」 „Ha csak egy hírcsatornát nézünk, egyoldalúan leszünk informálva.”

かたよったあたまの 【偏った頭の】 katajottaatamano 2019-10-27
◆ egyoldalúan informált 「一（ひと）つのチャンネルからだけニュースを聞（き）いていたら、偏（かたよ）った頭（あたま）になる。」 „Ha csak egy hírcsatornát nézünk, egyoldalúan leszünk informálva.”
◆ szemellenzős