「ぎ」 4517...

きょうやく 【共訳】 kjójaku 2020-07-21
◆ közös fordítás

きょうやく 【協約】 kjójaku 2020-07-21
◆ egyezmény 「労働（ろうどう）協約（きょうやく）」 „munkáltatói egyezmény”
◆ megegyezés
◆ paktum
◇ だんたいきょうやく 【団体協約】 dantaikjójaku kollektív szerződés
◇ ろうどうきょうやく 【労働協約】 ródókjójaku kollektív szerződés

きょうやくしゃ 【共訳者】 kjójakusa 2020-07-21
◆ társfordító

きょうやくしょ 【協約書】 kjójakuso 2020-07-21
◆ egyezmény

きょうゆ 【教諭】 kjóju 2020-07-21
◆ tanár
◆ tanító
◇ ようごきょうゆ 【養護教諭】 jógokjóju kisegítőiskolai tanár （教諭）
◇ ようごきょうゆ 【養護教諭】 jógokjóju gyógypedagógus （教諭）
◇ ようちえんきょうゆ 【幼稚園教諭】 jócsienkjóju óvónő

きょうゆう 【享有】 kjójú 2020-07-21
◆ eredendő élvezet 「人権（じんけん）の享有（きょうゆう）」 „eredendő emberi jogok élvezete”
◆ örömmel birtoklás
◇ きょうゆうする 【享有する】 kjójúszuru élvez 「自由（じゆう）を享有（きょうゆう）する。」 „Élvezi a szabadságot.”

きょうゆう 【共有】 kjójú 2023-10-21
◆ közös tulajdon （共同所有）
◆ megosztás