「きょう」 453...

きょうしんしょう 【狭心症】 kjósinsó 2018-10-29
◆ angina pectoris
◆ szívtáji szorító fájdalom

きょうしんする 【共振する】 kjósinszuru 2022-02-02
◆ rezonál 「エンジンは（わ）低（ひく）い周波数（しゅうはすう）で共振（きょうしん）した。」 „A motor alacsony frekvencián rezonált.”

ぎょうしんせい 【暁新世】 gjósinszei 2022-11-06
◆ paleocén

きょうしんてきな 【狂信的な】 kjósintekina 2022-02-02
◆ fanatikus 「狂信的（きょうしんてき）なファン」 „fanatikus rajongó”
◆ vakbuzgó 「狂信的（きょうしんてき）な人（ひと）」 „vakbuzgó ember”

きょうしんてきに 【狂信的に】 kjósintekini 2022-02-02
◆ fanatikusan 「その宗教（しゅうきょう）を狂信的（きょうしんてき）に信奉（しんぽう）している。」 „Fanatikusan hisz abban a vallásban.”

きょうしんてきにさせる 【狂信的にさせる】 kjósintekiniszaszeru 2022-02-02
◆ fanatikussá tesz 「この思想（しそう）は（わ）人々（ひとびと）を狂信的（きょうしんてき）にさせる。」 „Ez az eszme fanatikussá teszi az embereket.”

きょうじんな 【強じんな、強靭な、強靱な】 kjódzsin-na 2016-02-28
◆ erős 「この鳥（とり）は（わ）強靭（きょうじん）な翼（つばさ）を持（も）っている。」 „Ennek a madárnak erős szárnyai vannak.”

きょうじんにたおれる 【凶刃に倒れる、兇刃に倒れる】 kjódzsin-nitaoreru 2022-02-02
◆ leszúrják 「王子（おうじ）は（わ）凶刃（きょうじん）に倒（たお）れた。」 „A herceget leszúrták.”

ぎょうずい 【行水】 gjózui 2022-02-02
◆ dézsában fürdés
◆ szertartásos mosakodás （潔斎）
◇ からすのぎょうずい 【烏の行水】 karaszunogjózui gyors mosakodás

ぎょうずいする 【行水する】 gjózuiszuru 2022-02-02
◆ dézsában fürdik
◆ megtisztul