「の」 459...

のせる 【載せる】 noszeru 2022-07-06
◆ belerak 「電話帳（でんわちょう）に電話番号（でんわばんごう）を載（の）せてもらった。」 „Belerakattam a számomat a telefonkönyvbe.”
◆ felpakol 「船（ふね）に荷物（にもつ）を載（の）せた。」 „Felpakolták a rakományt a hajóra.”
◆ felrak 「ホームページにビデオを載（の）せた。」 „A honlapomra felraktam egy videót.”
◆ feltesz 「写真（しゃしん）をインターネットに載（の）せた。」 „Feltettem a fényképet a netre.”
◆ hozzáad （追加する） 「リストに名前（なまえ）を載（の）せる。」 „Hozzáadja a nevet a listához.”
◆ kirak （皆に見えるように） 「写真（しゃしん）をインターネットに載（の）せた。」 „Kiraktam egy képet a netre.”
◆ közzétesz 「電話番号（でんわばんごう）を載（の）せるのも載（の）せないのも各々（おのおの）選択（せんたく）できます。」 „Mindenki maga döntheti el, hogy közzéteszi-e a telefonszámát.”
◇ きじをのせる 【記事を載せる】 kidzsi-o noszeru cikket közöl 「新聞（しんぶん）に記事（きじ）を載（の）せた。」 „Cikket közölt az újságban.”

のぞいて 【除いて】 nozoite 2019-11-02
◆ kivéve 「私（わたし）を除（のぞ）いて全員（ぜんいん）がケーキを食（た）べた。」 „Engem kivéve mindenki evett a tortából.”

のぞき 【覗き、覘き】 nozoki 2019-11-02
◆ kémlelés
◆ képnézegető készülék （覗き機関）
◆ kukucskálás
◆ leselkedés

のぞきあな 【覗き穴】 nozokiana 2019-11-02
◆ kémlelőlyuk
◆ kémlelőnyílás 「ドアの覗（のぞ）き穴（あな）から誰（だれ）がチャイムを押（お）したか見（み）た。」 „Megnéztem az ajtón lévő kémlelőnyíláson át, hogy ki csengetett.”
◆ kukucskáló 「入（い）り口（ぐち）のドアには（わ）覗（のぞ）き穴（あな）がありません。」 „A bejárati ajtón nincs kukucskáló.”
◆ nézőke

のぞききかん 【覗き機関、覘き機関】 nozokikikan 2019-11-02
◆ képnézegető készülék （覗き眼鏡）

のぞきぐち 【覗き口、のぞき口】 nozokigucsi 2016-12-20
◆ kémlelőablak