「ネ」 460...

ねつをおこす 【熱を起こす】 necu-o okoszu 2023-09-18
◆ hőt termel 「化学（かがく）反応（はんのう）で熱（ねつ）を起（お）こした。」 „Kémia reakcióval hőt termelt.”

ねつをくわえる 【熱を加える】 necu-o kuvaeru 2016-05-04
◆ felmelegít
◆ hőt közöl 「物質（ぶっしつ）に熱（ねつ）を加（くわ）えた。」 „Hőt közölt az anyaggal.”
◆ melegít 「鉄（てつ）に熱（ねつ）を加（くわ）えた。」 „Melegítette a vasat.”

ねつをだす 【熱を出す】 necu-o daszu 2020-09-04
◆ belázasodik 「子供（こども）は（わ）熱（ねつ）を出（だ）した。」 „Belázasodott a gyerek.”

ねつをにがすこと 【熱を逃がすこと】 necu-o nigaszukoto 2019-05-09
◆ hőelvezetés

ねつをはかる 【熱を測る】 necu-o hakaru 2019-06-30
◆ lázat mér 「あなたは（わ）病気（びょうき）っぽい、熱（ねつ）を測（はか）って！」 „Beteg vagy? Mérd meg a lázad!”

ねているひと 【寝ている人】 neteiruhito 2016-03-29
◆ alvó 「寝（ね）ている人（ひと）たちを起（お）こした。」 „Felébresztette az alvókat.”

ねてくらす 【寝て暮らす】 netekuraszu 2022-07-16
◆ henyélve él

ねてしまう 【寝てしまう】 netesimau 2020-12-28
◆ elalszik 「あの先生（せんせい）の授業（じゅぎょう）は（わ）とてもつまらないので生徒（せいと）達（たち）は（わ）皆（みんな）寝（ね）てしまう。」 „Annak a tanárnak olyan unalmas az órája, hogy az összes diák elalszik tőle.”

ねてつかれをとる 【寝て疲れを取る】 netecukare-o toru 2016-05-08
◆ kialussza magát 「１０時（じゅうじ）間（かん）寝（ね）ても疲（つか）れが取（と）れない人（ひと）もいる。」 „Van olyan ember, aki tíz óra alatt sem alussza ki magát.”

ねてもさめても 【寝ても覚めても】 netemoszametemo 2019-12-11
◆ éjjel-nappal 「寝（ね）ても覚（さ）めても君（きみ）のことを考（かんが）える。」 „Éjjel-nappal rád gondolok.”

ねどこ 【寝床】 nedoko 2020-07-10
◆ ágy （ベッド） 「寝床（ねどこ）から抜（ぬ）け出（だ）した。」 „Kibújtam az ágyból.”
◆ alom （動物の） 「私（わたし）のハムスター は（わ）寝床（ねどこ）から出（で）てこない。」 „A hörcsögöm nem bújik elő az almából.”
◆ hajlék 「寝床（ねどこ）がない。」 „Nincs hajléka.”
◆ priccs