【恥】 47...

ちじょくをあたえる 【恥辱を与える】 csidzsoku-o ataeru 2022-06-02
◆ megaláz 「公衆（こうしゅう）の目前（もくぜん）で彼（かれ）に恥辱（ちじょく）を与（あた）えた。」 „Nyilvánosan megalázta.”
◆ szégyenbe hoz 「妻（つま）の一族（いちぞく）に恥辱（ちじょく）を与（あた）えた。」 „Szégyenbe hoztam a feleségem családját.”

ちじょくをもたらす 【恥辱をもたらす、恥辱を齎す】 csidzsoku-o motaraszu 2022-06-10
◆ szégyent hoz 「政治家（せいじか）は（わ）国家（こっか）に恥辱（ちじょく）をもたらした。」 „A politikus szégyent hozott a hazájára.”

ちぶ 【恥部】 csibu 2021-08-31
◆ intim rész （陰部）
◆ intim testrész （陰部）
◆ szégyellnivaló rész （恥ずべき部分） 「この映画（えいが）は（わ）資本（しほん）市場（しじょう）の恥部（ちぶ）をさらしている。」 „Ez a film a kapitalista piac szégyellnivaló részeit mutatja be.”

ちこつ 【恥骨】 csikocu 2008-06-01
◆ szeméremcsont