【義】 47...

ぎりがわるい 【義理が悪い】 girigavarui 2023-04-13
◆ nem tehet 「それでは（わ）友達（ともだち）に義理（ぎり）が悪（わる）い。」 „Nem tehetek ilyet a barátommal.”

ぎりがたたない 【義理が立たない】 girigatatanai 2022-06-30
◆ hálátlan 「相続（そうぞく）した家（いえ）を売（う）ってしまっては（わ）親（おや）に義理（ぎり）が立（た）たない。」 „Úgy érzem hálátlan dolog a szülőkkel szemben, ha eladom az örökölt lakást.”

ぎりチョコ 【義理チョコ】 giricsoko 2008-12-17
◆ csoki, ami jár
◆ muszáj-csoki （皮肉に言うと）

ぎりで 【義理で】 giride 2016-04-28
◆ muszájból 「義理（ぎり）で上司（じょうし）の展覧会（てんらんかい）に行（い）った。」 „Muszájból mentem el a főnököm képkiállítására.”

ぎりにも 【義理にも】 girinimo 2022-06-30
◆ jóindulattal 「この料理（りょうり）は（わ）義理（ぎり）にも美味（おい）しいとは言（い）えない。」 „Ez az étel a legnagyobb jóindulattal sem nevezhető finomnak.”
◆ mindenképpen （肯定文で）
◆ semmiképpen （否定文で）

ぎりのあに 【義理の兄】 girinoani 2019-10-17
◆ sógor

ぎりのきょうだい 【義理の兄弟】 girinokjódai 2020-12-19
◆ féltestvér （異父母の兄弟）
◆ mostohatestvér
◆ sógor （配偶者の兄弟）

ぎりのあね 【義理の姉】 girinoane 2019-10-17
◆ sógornő

ぎりのしまい 【義理の姉妹】 girinosimai 2016-06-06
◆ mostohanővér

ぎりのはは 【義理の母】 girinohaha 2019-10-17
◆ anyós