【顔】 47...

かおをしかめること 【顔をしかめること、顔を顰めること】 kao-o sikamerukoto 2015-02-24
◆ fintor

かおじゅう 【顔中】 kaodzsú 2021-04-23
◆ egész arc 「顔中（かおじゅう）にニキビが出来（でき）ている。」 „Az egész arca pattanásos.”

かおつき 【顔つき、顔付き】 kaocuki 2020-12-18
◆ ábrázat （顔立ち）
◆ arckifejezés （表情） 「彼（かれ）は（わ）暗（くら）い顔（かお）つきでやってきた。」 „Sötét arckifejezéssel jelent meg.”
◆ arcvonás 「顔（かお）つきの厳（きび）しい男（おとこ）です。」 „Markáns arcvonású férfi.”
◆ vonás 「彼女（かのじょ）の顔（かお）つきを少（すこ）ししか覚（おぼ）えていない。」 „Csak halványan emlékszem a vonásaira.”

かおじゃしん 【顔写真】 kaodzsasin 2022-07-28
◆ arckép 「パスポートに顔写真（かおじゃしん）を用意（ようい）した。」 „Készítettem egy arcképet az útlevelemhez.”
◆ portré

かおだし 【顔出し】 kaodasi 2021-07-09
◆ arc mutatása
◆ benézés
◆ megjelenés

かおだしする 【顔出しする】 kaodasiszuru 2021-07-09
◆ benéz 「休暇中（きゅうかちゅう）に事務所（じむしょ）に顔出（かおだ）しした。」 „Szabadságom alatt benéztem az irodába.”
◆ megjelenik 「その親戚（しんせき）は（わ）冠婚葬祭（かんこんそうさい）には（わ）顔出（かおだ）しする。」 „Az a rokon családi rituálékon megjelenik.”
◆ mutatja az arcát 「動画（どうが）でも首（くび）から下（した）しか映（うつ）さず、一度（いちど）も顔出（かおだ）ししたことがなかった。」 „A filmben mindig csak nyaktól lefelé látszott, az arcát sohasem mutatta.”

かおだしぼう 【顔出し帽】 kaodasibó 2018-07-23
◆ kámzsa

かおあわせ 【顔合わせ、顔合せ】 kaoavasze 2021-07-09
◆ közös szereplés （共演すること） 「映画（えいが）スターの顔合（かおあ）わせ」 „filmcsillagok közös szereplése”
◆ összejövetel 「新入社員（しんにゅうしゃいん）の顔合（かおあ）わせ」 „összejövetel a új dolgozókkal”
◆ találkozó