【無】 464...

むびょうそくさい 【無病息災】 mubjószokuszai 2020-12-07
◆ jó egészség 「無病息災（むびょうそくさい）を祈（いの）った。」 „Jó egészségért imádkozott.”
◆ makulátlan egészség

むしょうじょう 【無症状】 musódzsó 2022-06-19
◆ tünetmentesség

むしょうじょうの 【無症状の】 musódzsóno 2022-06-19
◆ tünetmentes 「無症状（むしょうじょう）の患者（かんじゃ）」 „tünetmentes beteg”

むつう 【無痛】 mucú 2021-05-31
◆ fájdalommentesség （痛みを伴わないこと）

むつうで 【無痛で】 mucúde 2021-05-31
◆ fájdalommentesen （痛みを伴わないで） 「無痛（むつう）で歯（は）を抜（ぬ）いた。」 „Fájdalommentesen húzták ki a fogamat.”

むつうの 【無痛の】 mucúno 2021-05-31
◆ fájdalommentes （痛みを伴わない） 「無痛（むつう）の検査（けんさ）」 „fájdalommentes vizsgálat”

むつうぶんべん 【無痛分娩】 mucúbunben 2016-04-13
◆ fájdalommentes szülés 「日本（にほん）では（わ）無痛分娩（むつうぶんべん）がまだまだ少（すく）ない。」 „Japánban még kevés a fájdalommentes szülés.”

むつうかく 【無痛覚】 mucúkaku 2021-10-12
◆ fájdalommentesség

むえきな 【無益な】 muekina 2021-11-07
◆ értelmetlen （無意味な） 「無益（むえき）な殺生（せっしょう）をしない。」 „Értelmetlennek tartom az élet kioltását.”
◆ haszontalan 「無益（むえき）な行為（こうい）」 „haszontalan tevékenység”
◆ hasztalan 「無益（むえき）な抵抗（ていこう）」 „hasztalan ellenállás”
◆ hiábavaló （無駄な） 「無益（むえき）な争（あらそ）いをした。」 „Hiábavaló harc volt.”

むえきに 【無益に】 muekini 2021-11-07
◆ értelmetlenül （無意味に） 「無益（むえき）に死（し）ぬ。」 „Értelmetlenül halt meg.”
◆ haszontalanul （利益なしに） 「人間（にんげん）は（わ）エネルギーを無益（むえき）に浪費（ろうひ）する。」 „Az emberiség haszontalanul pazarolja az energiát.”
◆ hiábavalóan （無駄に） 「各国（かっこく）の試（こころ）みは（わ）無益（むえき）に終（お）わった。」 „Az országok próbálkozása hiábavalóan ért véget.”