「ふ」 4653...

ぶんしょ 【文書】 bunso 2021-03-12
◆ dokumentum 「文書（ぶんしょ）の印刷（いんさつ）」 „dokumentum nyomtatása”
◆ írás 「文書（ぶんしょ）で申（もう）し込（こ）みました。」 „Írásban jelentkeztem.”
◆ irat 「文書（ぶんしょ）を作成（さくせい）する。」 „Iratot készít.”
◆ okirat 「文書（ぶんしょ）を偽造（ぎぞう）する。」 „Okiratot hamisít.”
◇ こうぶんしょ 【公文書】 kóbunso közokirat
◇ こうぶんしょ 【公文書】 kóbunso okirat
◇ こうぶんしょ 【公文書】 kóbunso hivatalos irat
◇ しぶんしょ 【私文書】 sibunso magánokirat
◇ ビジネスぶんしょ 【ビジネス文書】 bidzsineszubunso üzleti irat
◇ ひみつぶんしょ 【秘密文書】 himicubunso titkos irat
◇ ぶんしょうにする 【文章にする】 bunsóniszuru szavakba önt 「自分（じぶん）の考（かんが）えを文章（ぶんしょう）にした。」 „Szavakba öntöttem a gondolataimat.”

ぶんしょう 【分掌】 bunsó 2014-04-16
◆ munkaelosztás

ぶんしょう 【文正】 bunsó 2018-11-13
◆ Bunsó-kor （年号）

ぶんしょう 【文相】 bunsó 2023-10-26
◆ művelődési miniszter （文部大臣）
◆ művelődésügyi miniszter （文部大臣）
◆ oktatási miniszter （文部大臣）
◆ oktatásügyi miniszter （文部大臣）

ぶんしょう 【文章】 bunsó 2021-03-12
◆ fogalmazás （作文をつくること） 「平明（へいめい）な文章（ぶんしょう）」 „világos fogalmazás”
◆ írás （書くこと） 「彼（かれ）は（わ）文章（ぶんしょう）の才能（さいのう）がある。」 „Tehetsége van az íráshoz.”
◆ mondat 「簡単（かんたん）な文章（ぶんしょう）を作（つく）った。」 „Szerkesztettem egy egyszerű mondatot.”
◇ ぶんしょうにする 【文章にする】 bunsóniszuru megfogalmaz 「この気持（きも）ちを文章（ぶんしょう）にするのは（わ）難（むずか）しい。」 „Nehéz megfogalmazni ezt az érzést.”