「ず」 468...

すいふ 【炊婦】 szuifu 2017-08-17
◆ konyhalány

すいふちょう 【水夫長】 szuifucsó 2012-10-21
◆ fedélzetmester

すいぶん 【水分】 szuibun 2022-08-14
◆ folyadék 「お医者（いしゃ）さんに言（い）わせるとたくさん水分（すいぶん）を取（と）らないといけないそうです。」 „Az orvos szerint sok folyadékot kell innia.”
◆ nedvességtartalom 「切（き）りたての木（き）の水分（すいぶん）は（わ）５０（ごじゅっ）％（パーセント）。」 „A frissen vágott fa nedvességtartalma 50%.”
◆ víztartalom 「スイカの水分（すいぶん）」 „görögdinnye víztartalma”
◇ どじょうすいぶん 【土壌水分】 dodzsószuibun talajnedvesség

ずいぶん 【随分】 zuibun 2019-12-22
◆ igencsak 「彼（かれ）の離婚（りこん）について随分（ずいぶん）知（し）っているね。」 „Igencsak képben vagy a válását illetően.”
◆ jócskán 「物価（ぶっか）は（わ）随分（ずいぶん）上（あ）がってきた。」 „Jócskán megugrottak az árak.”
◆ jóval 「思（おも）っていたより費用（ひよう）は（わ）随分（ずいぶん）高（たか）かった。」 „Jóval többe került, mint amire számítottam.”
◆ meglehetősen 「彼（かれ）は（わ）随分（ずいぶん）飲（の）んでいるよね。」 „Meglehetősen sokat iszik.”
◇ ずいぶんな 【随分な】 zuibun-na meglehetős 「教育費（きょういくひ）は（わ）随分（ずいぶん）な額（がく）だね。」 „Meglehetős összeget kell fizetnünk a tandíjra.”
◇ ずいぶんな 【随分な】 zuibun-na szép kis （酷い） 「お年寄（としよ）りを騙（だま）すなんて、あなたって随分（ずいぶん）な人（ひと）ね。」 „Szép kis alak vagy, hogy becsaptad az időseket.”

すいぶんそんしつ 【水分損失】 szuibunszonsicu 2018-12-07
◆ vízveszteség

ずいぶんな 【随分な】 zuibun-na 2019-12-22
◆ meglehetős 「教育費（きょういくひ）は（わ）随分（ずいぶん）な額（がく）だね。」 „Meglehetős összeget kell fizetnünk a tandíjra.”
◆ szép kis （酷い） 「お年寄（としよ）りを騙（だま）すなんて、あなたって随分（ずいぶん）な人（ひと）ね。」 „Szép kis alak vagy, hogy becsaptad az időseket.”

すいぶんのおおい 【水分の多い】 szuibun-noói 2019-12-22
◆ lédús 「桃（モモ）は（わ）水分（すいぶん）の多（おお）い果物（くだもの）です。」 „Az őszibarack lédús gyümölcs.”

すいぶんほきゅう 【水分補給】 szuibunhokjú 2018-12-07
◆ vízveszteség pótlása