「ハ」 469...

はいけつしょう 【敗血症】 haikecusó 2021-08-21
◆ szepszis
◆ vérmérgezés

はいけん 【拝見】 haiken 2021-08-21
◆ megnézés
◆ megtekintés

はいけんさ 【肺検査】 haikensza 2019-11-15
◆ tüdőszűrés （定期的な）
◆ tüdőszűrő vizsgálat （定期的な）

はいけんしゃ 【拝観者】 haikensa 2021-12-01
◆ látogató

はいけんする 【拝見する】 haikenszuru 2021-08-21
◆ megnéz 「あなたの指輪（ゆびわ）を拝見（はいけん）してもよろしいですか？」 „Megnézhetem a gyűrűjét?”
◆ megtekint 「拝見（はいけん）させて頂（いただ）きます。」 „Meg fogom tekinteni.”
◆ megvizsgál 「お送（おく）りいただいた資料（しりょう）を拝見（はいけん）した。」 „Megvizsgáltam a küldött dokumentumokat.”
◆ szemügyre vesz 「高価（こうか）なダイヤモンドを拝見（はいけん）した。」 „Szemügyre vette az értékes gyémántot.”

はいご 【廃語】 haigo 2021-08-21
◆ elavult szó

はいご 【背後】 haigo 2021-08-21
◆ háttér 「銀行強盗事件（ぎんこうごうとうじけん）で背後（はいご）から糸（いと）を引（ひ）いた。」 „A bankrablás során háttérből irányította az eseményeket.”
◆ hátul 「背後（はいご）から姉（あね）の声（こえ）が聞（き）こえた。」 „Hátulról a nővérem hangja hallatszott.”
◆ mögötte 「背後（はいご）に誰（だれ）かがいる！」 „Valaki van mögötted!”
◇ はいごをつく 【背後を突く】 haigo-o cuku hátba támad 「敵（てき）に背後（はいご）を突（つ）かれた。」 „Az ellenség hátba támadott minket.”

はいこう 【廃坑、廃鉱】 haikó 2021-08-21
◆ bánya bezárása （廃棄すること） 「鉱山（こうざん）は（わ）廃坑（はいこう）になった。」 „A bányát bezárták.”
◆ bezárt bánya
◆ öreg bánya