「こ」 4685...

こていか 【固定化】 koteika 2023-04-15
◆ fixálás
◆ rögzítés

こていかかく 【固定価格】 koteikakaku 2023-10-13
◆ fix ár

こていかかくかいとりせいど 【固定価格買取制度】 koteikakakukaitoriszeido 2019-04-02
◆ fixáras átvételi rendszer （FIT）

こていかこうそ 【固定化酵素】 koteikakószo 2022-10-26
◆ immobilizált enzim

こていかわせそうば 【固定為替相場】 koteikavaszeszóba 2023-10-27
◆ árfolyamrögzítés
◆ rögzített árfolyam

こていかんねん 【固定観念】 koteikan-nen 2020-10-07
◆ beidegződés
◆ berögződés 「固定観念（こていかんねん）に縛（しば）られている。」 „A berögződése nem engedi szabadon.”
◆ előítélet
◆ klisé
◆ sztereotípia

こていかんねんにとらわれる 【固定観念に囚われる】 koteikan-nen-nitoravareru 2019-11-17
◆ belé rögződik 「こうするべきだという固定観念（こていかんねん）に囚（とら）われている。」 „Belé rögződött, hogy ezt mindenképpen így kell csinálni.”

こていギアじてんしゃ 【固定ギア自転車】 koteigiadzsitensa 2011-11-05
◆ örök hajtásos bicikli

こていきゃく 【固定客】 koteikjaku 2021-11-10
◆ állandó ügyfél
◆ törzsvendég