【無】 470...

むつうぶんべん 【無痛分娩】 mucúbunben 2016-04-13
◆ fájdalommentes szülés 「日本（にほん）では（わ）無痛分娩（むつうぶんべん）がまだまだ少（すく）ない。」 „Japánban még kevés a fájdalommentes szülés.”

むつうかく 【無痛覚】 mucúkaku 2021-10-12
◆ fájdalommentesség

むえきな 【無益な】 muekina 2021-11-07
◆ értelmetlen （無意味な） 「無益（むえき）な殺生（せっしょう）をしない。」 „Értelmetlennek tartom az élet kioltását.”
◆ haszontalan 「無益（むえき）な行為（こうい）」 „haszontalan tevékenység”
◆ hasztalan 「無益（むえき）な抵抗（ていこう）」 „hasztalan ellenállás”
◆ hiábavaló （無駄な） 「無益（むえき）な争（あらそ）いをした。」 „Hiábavaló harc volt.”

むえきに 【無益に】 muekini 2021-11-07
◆ értelmetlenül （無意味に） 「無益（むえき）に死（し）ぬ。」 „Értelmetlenül halt meg.”
◆ haszontalanul （利益なしに） 「人間（にんげん）は（わ）エネルギーを無益（むえき）に浪費（ろうひ）する。」 „Az emberiség haszontalanul pazarolja az energiát.”
◆ hiábavalóan （無駄に） 「各国（かっこく）の試（こころ）みは（わ）無益（むえき）に終（お）わった。」 „Az országok próbálkozása hiábavalóan ért véget.”

むちゃくしょくの 【無着色の】 mucsakusokuno 2021-08-31
◆ színezetlen 「無着色（むちゃくしょく）の電球（でんきゅう）」 „színezetlen villanykörte”

むちゃくりく 【無着陸】 mucsakuriku 2021-05-31
◆ leszállás nélkül

むちゃくりくひこう 【無着陸飛行】 mucsakurikuhikó 2021-12-14
◆ leszállás nélkül átrepülés

むちゃくりくひこうをおこなう 【無着陸飛行を行う】 mucsakurikuhikó-o okonau 2021-08-31
◆ leszállás nélkül átrepül 「太平洋横断（たいへいようおうだん）の無着陸飛行（むちゃくりくひこう）に成功（せいこう）した。」 „Sikerrel átrepülte leszállás nélkül a Csendes-óceánt.”

むち 【無知、無智】 mucsi 2023-09-05
◆ gyanútlanság 「客（きゃく）の無知（むち）につけ込（こ）んで商品（しょうひん）を売（う）りつけた。」 „Rátukmálta az árut a gyanútlan ügyfélre.”
◆ ostobaság （愚かであること） 「政治家（せいじか）は（わ）無知（むち）をさらした。」 „A politikus elárulta ostobaságát.”
◆ tudatlanság 「無知（むち）は（わ）幸福（こうふく）。」 „A tudatlanság öröm.”