【考】 48...

こうりょのよちがない 【考慮の余地がない】 kórjonojocsiganai 2020-01-25
◆ gondolni sem lehet 「年（とし）が離（ばな）れすぎていて、結婚（けっこん）は（わ）考慮（こうりょ）の余地（よち）がない。」 „Túlságosan nagy a korkülönbség, a házasságra gondolni sem lehet.”

こうあん 【考案】 kóan 2021-10-16
◆ kigondolás
◆ ötlet

こうあんする 【考案する】 kóanszuru 2021-10-16
◆ agyal （俗語） 「ある計画（けいかく）を考案（こうあん）していた。」 „Egy terven agyalt.”
◆ kiagyal 「新（あたら）しい機械（きかい）を考案（こうあん）した。」 „Egy új gépet agyalt ki.”
◆ kieszel 「発明家（はつめいか）は（わ）新（あたら）しい機械（きかい）を考案（こうあん）した。」 „A feltaláló kieszelt egy új gépet.”
◆ kigondol 「製品（せいひん）に妙（みょう）な名称（めいしょう）を考案（こうあん）した。」 „Különös nevet gondolt ki a terméknek.”
◆ kiötöl 「新（あたら）しい方法（ほうほう）を考案（こうあん）した。」 „Kiötlött egy új módszert.”

こうしょう 【考証】 kósó 2023-04-09
◆ történelmi valószerűség

こうしょうがく 【考証学】 kósógaku 2020-10-14
◆ exegézis
◆ történelmi valószerűség kutatása

こうりょう 【考量】 kórjó 2018-12-10
◆ figyelembe vétel
◆ megfontolás

こうりょうする 【考量する】 kórjószuru 2018-12-10
◆ figyelembe vesz
◆ megfontol