【蒸】 48...

むしやき 【蒸し焼き、蒸焼き、蒸焼】 musijaki 2015-08-23
◆ dinsztelés
◆ dinsztelt étel （食べ物）
◆ párolás
◆ párolt étel （食べ物）

じょうりゅう 【蒸留、蒸溜、蒸餾】 dzsórjú 2023-04-12
◆ desztilláció
◆ desztillálás
◆ lepárlás 「パーリンカは（わ）果物（くだもの）を蒸留（じょうりゅう）して造（つく）る。」 „A pálinka gyümölcs lepárlásával készül.”
◇ げんあつじょうりゅう 【減圧蒸留】 gen-acudzsórjú vákuumos lepárlás
◇ ぶんべつじょうりゅう 【分別蒸留】 bunbecudzsórjú szakaszos lepárlás

じょうりゅうしうる 【蒸留しうる、蒸溜しうる】 dzsórjúsiuru 2019-11-09
◆ desztillálható

じょうりゅうした 【蒸留した、蒸溜した】 dzsórjúsita 2019-11-09
◆ égetett

じょうりゅうする 【蒸留する、蒸溜する】 dzsórjúszuru 2019-11-09
◆ desztillál 「アルコールを蒸留（じょうりゅう）した。」 „Alkoholt desztillált.”
◆ főz 「パーリンカを蒸留（じょうりゅう）した。」 „Pálinkát főzött.”
◆ kifőz 「パリンカを蒸留（じょうりゅう）した。」 „Kifőzte a pálinkát.”
◆ lepárol 「パリンカを蒸留（じょうりゅう）した。」 „Lepároltam a pálinkát.”
◆ párol 「アルコールを蒸留（じょうりゅう）した。」 „Alkoholt párolt.”

じょうりゅうき 【蒸留器、蒸留機、蒸溜器、蒸溜機】 dzsórjúki 2019-11-09
◆ lepárló készülék
◇ アルコールじょうりゅうき 【アルコール蒸留器、アルコール蒸留機】 arukórudzsórjúki szeszfőző
◇ アルコールじょうりゅうき 【アルコール蒸留器、アルコール蒸留機】 arukórudzsórjúki alkohol-desztilláló
◇ アルコールじょうりゅうき 【アルコール蒸留器、アルコール蒸留機】 arukórudzsórjúki alkohollepárló
◇ パーリンカじょうりゅうき 【パーリンカ蒸留器、パーリンカ蒸留機】 párinkadzsórjúki pálinkafőző