「ふ」 4710...

ぶんせきする 【分析する】 bunszekiszuru 2021-03-13
◆ analizál 「彼（かれ）は（わ）データを分析（ぶんせき）した。」 „Analizálta az adatokat.”
◆ elemez 「人（ひと）の行動（こうどう）パターンを分析（ぶんせき）しました。」 „Elemeztük az emberek viselkedésmintáit.”

ぶんせきてきな 【分析的な】 bunszekitekina 2021-03-13
◆ elemző 「分析的（ぶんせきてき）な思考（しこう）」 „elemző gondolkodás”

ぶんせきにもとづく 【分析に基づく】 bunszekinimotozuku 2021-03-13
◆ analitikus
◆ elemzésen alapuló 「分析（ぶんせき）に基（もと）づく事故対策（じこたいさく）」 „elemzésen alapuló baleset-elhárítás”

ぶんせきろん 【分析論】 bunszekiron 2014-06-28
◆ analitika

ぶんせつ 【分節】 bunszecu 2022-11-10
◆ részekre osztás
◆ szegmentálás
◆ szegmentum （分けたもの）
◆ szelvényezettség
◆ szelvényeződés

ぶんせつ 【文節】 bunszecu 2019-11-04
◆ szintagma
◆ szó 「ハンガリー語（ご）は（わ）文節（ぶんせつ）ごとに書（か）きます。」 „A magyar mondatban a szavakat külön írjuk.”
◆ szóegység
◆ szószerkezet

ぶんせつする 【分節する】 bunszecuszuru 2021-03-13
◆ részekre oszt 「言語（げんご）が世界（せかい）を分節（ぶんせつ）する。」 „A nyelv részekre osztja a világot.”

ふんせん 【噴泉】 funszen 2021-03-13
◆ feltörő forrás