「きょう」 472...

きょうせい 【矯正】 kjószei 2022-02-02
◆ fogszabályzó （矯正装置） 「歯（は）の矯正（きょうせい）が取（と）れた。」 „Lejött a fogszabályzó a fogamról.”
◆ javítás
◆ kijavítás
◆ korrigálás
◇ きつおんきょうせい 【吃音矯正】 kicuonkjószei dadogás korrigálása
◇ きょうせいする 【矯正する】 kjószeiszuru kijavít 「悪癖（あくへき）を矯正（きょうせい）する。」 „Kijavítja a rossz szokását.”
◇ きょうせいする 【矯正する】 kjószeiszuru szabályoz 「歯列（しれつ）を矯正（きょうせい）する。」 „Szabályozza a fogát.”
◇ きょうせいする 【矯正する】 kjószeiszuru javít 「犬（いぬ）の問題（もんだい）行動（こうどう）を矯正（きょうせい）する。」 „Javít a kutya rossz viselkedésén.”
◇ きょうせいする 【矯正する】 kjószeiszuru korrigál 「眼鏡（めがね）で視力（しりょく）を矯正（きょうせい）する。」 „Szemüveggel korrigálja a látását.”
◇ きょうせいそうち 【矯正装置】 kjószeiszócsi fogszabályozó
◇ しゅくもうきょうせい 【縮毛矯正】 sukumókjószei hajvasalás
◇ しれつきょうせい 【歯列矯正】 sirecukjószei fogszabályozás

きょうせい 【胸声】 kjószei 2022-02-02
◆ mély hang

ぎょうせい 【行政】 gjószei 2022-02-02
◆ államigazgatás
◆ kormányzat
◆ közigazgatás
◇ ちほうぎょうせい 【地方行政】 csihógjószei helyi közigazgatás
◇ としぎょうせい 【都市行政】 tosigjószei városi közigazgatás

きょうせいいみん 【強制移民】 kjószeiimin 2022-02-02
◆ kitelepítés

ぎょうせいかいかく 【行政改革】 gjószeikaikaku 2023-04-13
◆ államigazgatási reform
◆ közigazgatási reform