「ケ」 472...

けいしき 【形式】 keisiki 2019-09-04
◆ forma
◆ formaság 「彼（かれ）は（わ）形式（けいしき）に従（したが）う。」 „Követi a formaságokat.”
◆ formátum
◇ データけいしき 【データ形式】 détakeisiki adatformátum
◇ どうしのけいしき 【動詞の形式】 dósinokeisiki igejelleg
◇ ファイルけいしき 【ファイル形式】 fairukeisiki fájlformátum （IT）

けいしきしゅぎ 【形式主義】 keisikisugi 2014-10-16
◆ formalizmus

けいしきじょう 【形式上】 keisikidzsó 2023-09-20
◆ formailag 「この文書（ぶんしょ）は（わ）形式上（けいしきじょう）、問題（もんだい）ありません。」 „Formailag helyes ez az irat.”
◆ formálisan 「私（わたし）は（わ）この組織（そしき）には（わ）形式上（けいしきじょう）属（ぞく）していない。」 „Nem tartozom formálisan ehhez a szervezethez.”

けいしきじょうの 【形式上の】 keisikidzsóno 2023-09-20
◆ formai 「この請求書（せいきゅうしょ）には（わ）形式上（けいしきじょう）の不備（ふび）がある。」 „Ennek a kérvénynek formai hiányosságai vannak.”
◆ formális 「形式上（けいしきじょう）の貸倒（かしだお）れ」 „formális fizetésképtelenség”

けいしきだけの 【形式だけの】 keisikidakeno 2022-06-12
◆ formális 「契約書（けいやくしょ）は（わ）形式（けいしき）だけの書類（しょるい）では（わ）ない。」 „A szerződés nem csak formális irat.”
◆ külsőleges 「形式（けいしき）だけの改善（かいぜん）」 „külsőleges javítás”
◆ látszati 「形式（けいしき）だけの支援（しえん）」 „látszati segítség”

けいしきち 【形式知】 keisikicsi 2019-09-04
◆ explicit tudás

けいしきてきな 【形式的な】 keisikitekina 2022-06-12
◆ formai 「形式的（けいしきてき）な不備（ふび）」 „formai hiányosság”
◆ formális 「形式的（けいしきてき）な挨拶（あいさつ）」 „formális köszöntés”
◆ sablonos 「形式的（けいしきてき）な演説（えんぜつ）」 „sablonos beszéd”