「せん」 473...

せんざいの 【潜在の】 szenzaino 2020-07-26
◆ látens
◆ rejtett

せんざいのうりょく 【潜在能力】 szenzainórjoku 2017-12-05
◆ látens képesség
◆ potenciális adottság

ぜんざかしゅ 【前座歌手】 zenzakasu 2021-03-17
◆ másodrangú énekes

せんさく 【旋削】 szenszaku 2009-09-04
◆ esztergálás

せんさく 【詮索、穿鑿】 szenszaku 2023-03-11
◆ fúrás
◆ kutakodás （詮索）
◆ vájkálódás （穿鑿）

せんさくずきの 【詮索好きの、穿鑿好きの】 szenszakuzukino 2018-07-14
◆ kíváncsi természetű （好奇心がある）
◆ rosszmájú 「穿鑿好（せんさくず）きの隣人（りんじん）達（たち）は（わ）彼（かれ）について噂（うわさ）した。」 „A rosszmájú szomszédok pletykáltak róla.”
◆ vájkálódó

せんさくする 【詮索する、穿鑿する】 szenszakuszuru 2023-03-05
◆ faggat 「離婚（りこん）についてあれこれ詮索（せんさく）された。」 „A házasság ügyében erről-arról faggatták.”
◆ kutakodik 「情報局（じょうほうきょく）は（わ）男（おとこ）のＥ（イー）メールを詮索（せんさく）した。」 „A titkosszolgálat a férfi elektronikus levelezésében kutakodott.”
◆ kutakszik 「警察（けいさつ）は（わ）彼（かれ）の情報（じょうほう）を詮索（せんさく）した。」 „A rendőrség utána kutakodott.”
◆ puhatolózik
◆ vájkálódik 「余計（よけい）な穿鑿（せんさく）をした。」 „Feleslegesen vájkálódott.”

せんさばんべつ 【千差万別】 szenszabanbecu 2016-01-18
◆ sokaság