「こ」 4721...

ごてごて gotegote 2021-11-11
◆ túlzottan 「宝石（ほうせき）がごてごてと飾（かざ）られた指輪（ゆびわ）」 „drágakövekkel túlzottak kicicomázott gyűrű”

ごてごてにまわる 【後手後手に回る】 gotegotenimavaru 2023-04-11
◆ minduntalan lépéshátrányba kerül 「会社（かいしゃ）の新製品（しんせいひん）開発（かいはつ）は（わ）後手後手（ごてごて）に回（まわ）っている。」 „A vállalat az új termék fejlesztésével minduntalan lépéshátrányba kerül.”

こてさき 【コテ先、鏝先】 koteszaki 2022-01-02
◆ pákahegy

こてさき 【小手先】 koteszaki 2021-11-11
◆ kéz hegye （手の先）
◆ kézügyesség 「小手先（こたさき）の器用（きよう）な人（ひと）」 „jó kézügyességű ember”

こてさきの 【小手先の】 koteszakino 2023-03-11
◆ komolytalan 「小手先（こてさき）の誤魔化（ごまか）し」 „komolytalan csúsztatás”
◆ lagymatag 「小手先（こてさき）の対策（たいさく）」 „lagymatag intézkedés”

こてしらべ 【小手調べ】 kotesirabe 2021-11-11
◆ bemelegítés 「この簡単（かんたん）な問題（もんだい）は（わ）小手調（こてしら）べに丁度（ちょうど）よい。」 „Bemelegítésként jó lesz ez az egyszerű probléma.”
◆ első kísérlet 「小手調（こてしら）べにスポンジケーキを作（つく）った。」 „Első kísérletre piskótát készítettem.”
◆ szárnypróbálgatás

こてだめし 【小手試し】 kotedamesi 2021-11-10
◆ bemelegítés （小手調べ）
◆ első kísérlet （小手調べ）

こでまり 【子手毬】 kodemari 2014-09-22
◆ kantoni gyöngyvessző

こてん 【個展】 koten 2021-11-08
◆ egyéni kiállítás
◆ magánkiállítás

こてん 【古典】 koten 2021-11-08
◆ klasszikus （古典〜）
◆ klasszikus irodalom （古典文学）
◆ klasszikus könyv （書物）
◆ klasszikus műalkotás （作品）