「ヤ」 475...

Previous: やすうけあい


やすうけあいする 【安請け合いする】 jaszúkeaiszuru 2021-04-09
◆ ígérget 「安請(やすう)け合(あ)いしたくない。」 „Nem akarok könnyen ígérgetni.”

やすうり 【安売り】 jaszúri 2021-04-09
◆ kiárusítás
◆ olcsón osztogatás
◇ おおやすうり 【大安売り】 ójaszúri nagy árleszállítás
◇ おおやすうり 【大安売り】 ójaszúri akció 「今日(きょう)は苺(いちご)の大安売(おおやすう)りです。」 „Ma eperakció van!”

やすうりきょうそう 【安売り競走】 jaszúrikjószó 2021-04-09
◆ árháború

やすうりする 【安売りする】 jaszúriszuru 2021-04-09
◆ könnyen ad (簡単に) 「どうしてもお金(かね)がほしかったので自分(じぶん)を安売(やすう)りした。」 „Mindenképpen kellett a pénz, ezért könnyen adtam magamat.”
◆ olcsón ad (安く) 「本(ほん)を安売(やすう)りした。」 „Olcsón adtam a könyveket.”

やすうりてん 【安売り店、安売店】 jaszúriten 2023-10-09
◆ diszkontáruház
◆ diszkontüzlet

やすうりび 【安売り日】 jaszúribi 2021-04-09
◆ diszkontnap

やすき 【易き】 jaszuki 2017-11-12
◆ könnyűség

やすきにつく 【易きに就く】 jaszukinicuku 2019-12-25
◆ könnyebbik megoldást választja 「難(なん)を避(さ)け易(やす)きに就(つ)く。」 „Kerüli a nehézséget, és a könnyebbik megoldást választja.”

やすく 【安く】 jaszuku 2016-02-26
◆ olcsón 「この本(ほん)は(わ)安(やす)く手(て)に入(い)れた。」 „Olcsón vettem ezt a könyvet.”

やすくふむ 【安く踏む】 jaszukufumu 2020-07-21
◆ kevésre becsül 「僕(ぼく)の仕事(しごと)は(わ)安(やす)く踏(ふ)まれている。」 „Kevésre becsülik a munkámat.”
◆ nem is mond sokat 「この宝石(ほうせき)は(わ)安(やす)く踏(ふ)んでも百万(ひゃくまん)円(えん)だ。」 „Ez a drágakő van 1 millió jen, és akkor nem is mondtam sokat.”


Next: やすくみつもる

Adys version 4.3.5 release 2025-08-31
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語