「き」 4751...

きょくせんび 【曲線美】 kjokuszenbi 2019-10-21
◆ molettség

きょくせんびのある 【曲線美のある】 kjokuszenbinoaru 2022-07-02
◆ molett
◆ telt idomú 「曲線美（きょくせんび）のある女性（じょせい）」 „telt idomú nő”

きょくそう 【曲想】 kjokuszó 2019-10-21
◆ alapmotívum （主なモチーフ） 「海（うみ）を眺（なが）めながら曲想（きょくそう）を練（ね）った。」 „A tengerben gyönyörködve dolgozta ki a zene alapmotívumát.”
◆ zenei alapgondolat （主な発想） 「曲想（きょくそう）を感（かん）じ取（と）って歌（うた）った。」 „A zenei alapgondolatot átérezve énekelt.”
◆ zenei ihlet （主な発想） 「ドナウ川（がわ）の流（なが）れから曲想（きょくそう）を得（え）た。」 „A Duna folyásából merítette zenei ihletét.”

きょくそうぐんらく 【極相群落】 kjokuszógunraku 2022-10-31
◆ klimax életközösség

きょくたい 【極体】 kjokutai 2022-11-07
◆ poláris test

きょくだい 【極大】 kjokudai 2022-07-02
◆ maximum （数学）
◆ rendkívüli nagyság 「極小（きょくしょう）から極大（きょくだい）まで様々（さまざま）な動物（どうぶつ）がいる。」 „Rendkívül nagy és rendkívül kicsi állatok is vannak.”

ぎょくだい 【玉代】 gjokudai 2021-08-26
◆ gésa honoráriuma

きょくだいか 【極大化】 kjokudaika 2023-10-22
◆ maximalizálás
◇ りじゅんきょくだいか 【利潤極大化】 ridzsunkjokudaika nyereségmaximalizálás
◇ りじゅんきょくだいか 【利潤極大化】 ridzsunkjokudaika profitmaximalizálás

きょくだいち 【極大値】 kjokudaicsi 2022-07-02
◆ maximumérték 「関数（かんすう）の極大値（きょくだいち）」 „függvény maximumértéke”

きょくだいの 【極大の】 kjokudaino 2022-07-02
◆ maximális 「極大（きょくだい）の太陽（たいよう）活動（かつどう）。」 „Maximális naptevékenység.”
◆ mérhetetlen （計り知れない） 「彼（かれ）に極大（きょくだい）の苦痛（くつう）を与（あた）えた。」 „Mérhetetlen szenvedést okozott neki.”
◆ óriási （巨大な） 「極大（きょくだい）の銀河（ぎんが）」 „óriási galaxis”