「じ」 4788...

しゃせん 【車線】 saszen 2022-07-28
◆ forgalmi sáv 「車線（しゃせん）を守（まも）る。」 „Tartja a forgalmi sávját.”
◆ sáv 「車線（しゃせん）を変更（へんこう）する。」 „Sávot vált.”
◆ útsáv
◇ おいこししゃせん 【追い越し車線、追越車線】 oikosisaszen előzési sáv
◇ かそくしゃせん 【加速車線】 kaszokusaszen gyorsítósáv
◇ たいこうしゃせん 【対向車線】 taikósaszen szembejövő sáv
◇ はんたいしゃせん 【反対車線】 hantaisaszen szembejövő sáv 「事故（じこ）を起（お）こした車（くるま）は（わ）反対車線（はんたいしゃせん）を逆走（ぎゃくそう）した。」 „A balesetet okozó kocsi a szembejövő sávban, a forgalommal szemben ment.”

しゃせんきせい 【車線規制】 saszenkiszei 2020-01-25
◆ sávkorlátozás 「工事（こうじ）のため車線規制（しゃせんきせい）が行（おこな）われている。」 „A munkálatok miatt sávkorlátozás van érvényben.”

しゃせんせいげん 【斜線制限】 saszenszeigen 2022-07-28
◆ beugró rész korlátozása

しゃせんぶぶん 【斜線部分】 saszenbubun 2022-07-28
◆ vonalkázott rész 「斜線部分（しゃせんぶぶん）の面積（めんせき）を求（もと）めなさい。」 „Számítsd ki a vonalkázott rész területét!”

しゃせんへんこう 【車線変更】 saszenhenkó 2018-07-05
◆ sávváltás 「彼（かれ）は（わ）車線変更（しゃせんへんこう）を繰（く）り返（かえ）していた。」 „Folyamatosan sávot váltott.”

しゃそう 【車窓】 saszó 2016-05-03
◆ buszablak （バスの）
◆ kocsiablak （車の）
◆ villamosablak （路面電車の）
◆ vonatablak （電車の） 「車窓（しゃそう）からさっと通（とお）り過（す）ぎる景色（けしき）を眺（なが）めていた。」 „A vonatablakból néztem az elsuhanó tájat.”

しゃぞう 【写像】 sazó 2021-10-21
◆ leképezés

しゃそうふうけい 【車窓風景】 saszófúkei 2020-01-25
◆ elsuhanó táj