「ふ」 4796...

ぶんのうする 【分納する】 bunnószuru 2020-07-23
◆ részletekben fizet 「学費（がくひ）は（わ）分納（ぶんのう）出来（でき）る。」 „A tandíjat lehet részletekben is fizetni.”

ぶんぱ 【分派】 bunpa 2020-07-23
◆ frakció
◆ szekta 「宗教（しゅうきょう）の分派（ぶんぱ）を立（た）てた。」 „Vallási szektát alapított.”
◇ ぶんぱしゅぎ 【分派主義】 bunpasugi frakcionalizmus
◇ ぶんぱする 【分派する】 bunpaszuru szétválik （枝分かれする）

ぶんぱい 【分配】 bunpai 2020-07-23
◆ elosztás 「富（とみ）の分配（ぶんぱい）」 „javak elosztása”
◆ rész 「利益（りえき）の分配（ぶんぱい）に預（あず）かった。」 „Megkaptam a részemet a haszonból.”
◆ részesedés
◆ szétosztás
◇ しょとくぶんぱい 【所得分配】 sotokubunpai jövedelemelosztás
◇ とちぶんぱい 【土地分配】 tocsibunpai földosztás

ぶんぱいがく 【分配額】 bunpaigaku 2020-07-23
◆ részesedés

ぶんぱいき 【分配器】 bunpaiki 2014-04-07
◆ elosztó

ぶんぱいきん 【分配金】 bunpaikin 2020-07-23
◆ részesedés

ぶんぱいしきん 【分配資金】 bunpaisikin 2023-10-28
◆ részesedési alap

ぶんぱいする 【分配する】 bunpaiszuru 2023-09-11
◆ eloszt 「希少（きしょう）な資源（しげん）を分配（ぶんぱい）するのは（わ）難（むずか）しいです。」 „Nehéz elosztani a ritka erőforrásokat.”
◆ kioszt 「糧食（りょうしょく）を分配（ぶんぱい）した。」 „Kiosztotta a fejadagokat.”
◆ szétoszt 「利益（りえき）は（わ）投資家（とうしか）に分配（ぶんぱい）される。」 „A hasznot szétosztják a befektetők között.”