【断】 49...

だんしゅしゅじゅつ 【断種手術】 dansusudzsucu 2021-02-04
◆ ivartalanító műtét
◆ sterilizáló műtét

だんしゅしゅじゅつをおこなう 【断種手術を行う】 dansusudzsucu-o okonau 2021-02-04
◆ ivartalanít 「猫（ねこ）の断種手術（だんしゅしゅじゅつ）を行（おこな）った。」 „Ivartalanították a macskát.”
◆ sterilizál 「男性（だんせい）に断種手術（だんしゅしゅじゅつ）を行（おこな）った。」 „A férfit sterilizálták.”

だんしょう 【断章】 dansó 2018-07-01
◆ mondattöredék （文章の断片）
◆ tételtöredék （楽章の断片）
◆ zenetöredék （音楽の）

だんぜつ 【断絶】 danzecu 2021-02-05
◆ kapcsolat megbomlása 「親子（おやこ）の断絶（だんぜつ）」 „gyerek szülő kapcsolat megbomlása”
◆ kihalás 「一家（いっか）断絶（だんぜつ）」 „család kihalása”
◆ megszakadás 「国交（こっこう）の断絶（だんぜつ）」 „diplomáciai kapcsolatok megszakadása”
◆ szakadék 「世代間（せだいかん）の断絶（だんぜつ）」 „generációs szakadék”
◇ がいこうだんぜつ 【外交断絶】 gaikódanzecu diplomáciai kapcsolatok megszakadása
◇ せだいかんのだんぜつ 【世代間の断絶】 szedaikan-nodanzecu generációk közötti szakadék

だんぜつする 【断絶する】 danzecuszuru 2021-02-05
◆ elszakad 「送電線（そうでんせん）は（わ）断絶（だんぜつ）した。」 „A távvezeték elszakadt.”
◆ kihal 「この家（いえ）は（わ）１（いち）９（きゅう）世紀（せいき）に断絶（だんぜつ）した。」 „Ez a család a XIX. században kihalt.”
◆ megbomlik a kapcsolat 「親（おや）と断絶（だんぜつ）した。」 „Megbomlott a szüleimmel a kapcsolat.”
◆ megszakad 「彼（かれ）らの関係（かんけい）は（わ）断絶（だんぜつ）した。」 „Megszakadt egymással a kapcsolatuk.”
◆ megszakít 「敵（てき）国（こく）との外交（がいこう）を断絶（だんぜつ）した。」 „Megszakította a diplomáciát az ellenséges országgal.”

だんぞく 【断続】 danzoku 2019-09-13
◆ megszakadás
◆ megszakítás
◆ szakaszosság