【裏】 49...

うらてに 【裏手に】 urateni 2022-05-26
◆ hátul 「ホテルの裏手（うらて）に回（まわ）った所（ところ）に庭（にわ）がある。」 „Ha hátramegyünk, egy kertet találunk a hotel mögött.”
◆ mögött 「神社（じんじゃ）の裏手（うらて）に竹（たけ）林（はやし）が広（ひろ）がっていた。」 „A szentély mögött bambuszliget volt.”

うらうち 【裏打ち】 uraucsi 2022-05-28
◆ alátámasztás
◆ bélelés
◆ kasírozás
◆ megerősítés

うらうちする 【裏打ちする】 uraucsiszuru 2022-05-28

うらうちをする 【裏打ちをする】 uraucsi-o szuru 2019-07-22
◆ bélel 「コートの裏打（うらう）ちをした。」 „Kabátot bélelt.”
◆ kasíroz 「裂地（きれじ）を和紙（わし）で裏打（うらう）ちする。」 „Japán papírra kasírozza a szövetet.”
◆ megerősít 「仮説（かせつ）を裏打（うらう）ちした。」 „Megerősítette a feltételezést.”

うらわざ 【裏技】 uravaza 2016-05-02
◆ fortély 「硬（かた）い肉（にく）を柔（やわ）らかく料理（りょうり）する裏技（うらわざ）をテレビで見（み）た。」 „A tévében megmutatták a fortélyát annak, hogy hogyan lehet megpuhítani a kemény húst.”
◆ mesterfogás
◆ műhelytitok
◆ ördöngösség

うらけん 【裏拳】 uraken 2017-02-01
◆ ökölhát

うらかた 【裏方】 urakata 2023-03-05
◆ díszletező
◆ háttérember
◆ magas rangú ember felesége （奥方）

うらにほん 【裏日本】 uranihon 2020-08-06
◆ Japán-tenger felőli országrész