「ふ」 4850...

ぶんべつじょうりゅう 【分別蒸留】 bunbecudzsórjú 2016-03-31
◆ frakcionális desztilláció
◆ szakaszos lepárlás

ふんべつする 【分別する】 funbecuszuru 2020-07-23
◆ disztingvál

ぶんべつする 【分別する】 bunbecuszuru 2023-04-09
◆ szelektál 「脳（のう）は（わ）保存（ほぞん）するべき記憶（きおく）を分別（ぶんべつ）する。」 „Az agy szelektálja, hogy milyen emlékeket tartson meg.”
◆ szétválogat 「ゴミを分別（ぶんべつ）した。」 „Szétválogattam a szemetet.”

ふんべつのある 【分別のある】 funbecunoaru 2023-09-04
◆ disztingvált 「分別（ふんべつ）のある行動（こうどう）をする。」 „Disztingváltan cselekszik.”
◆ értelmes 「分別（ふんべつ）のある人（ひと）ならそんなことは（わ）しない。」 „Értelmes ember ilyet nem csinál.”
◆ ítélőképes 「分別（ふんべつ）のある大人（おとな）になった。」 „Ítélőképes felnőtté vált.”
◆ mérlegelő

ふんべつのない 【分別のない】 funbecunonai 2020-07-23
◆ disztingválatlan 「病院（びょういん）でタバコを吸（す）うなんて分別（ふんべつ）のない。」 „Disztingválatlan dolog kórházban dohányozni.”

ふんべん 【糞便】 funben 2020-07-23
◆ bélsár
◆ széklet
◆ ürülék

ぶんべん 【分娩】 bunben 2022-11-11
◆ ellés （動物の）
◆ parturíció
◆ szülés 「分娩（ぶんべん）の時（とき）が近（ちか）づいてきた。」 „Közeledett a szülés ideje.”
◇ いじょうぶんべん 【異常分娩】 idzsóbunben abnormális szülés
◇ いじょうぶんべん 【異常分娩】 idzsóbunben rendellenes szülés
◇ むつうぶんべん 【無痛分娩】 mucúbunben fájdalommentes szülés 「日本（にほん）では（わ）無痛分娩（むつうぶんべん）がまだまだ少（すく）ない。」 „Japánban még kevés a fájdalommentes szülés.”