「ギ」 489...

Previous: ききおとす


ききおぼえ 【聞き覚え】 kikioboe 2020-11-17
◆ hallani már valahol 「この曲(きょく)は(わ)聞(き)き覚(おぼ)えがある。」 „Ezt a dalt hallottam már valahol.”
◆ hallás 「聞(き)き覚(おぼ)えでギターを弾(ひ)いた。」 „Hallás után játszottam egy dalt a gitáron.”

ききおぼえる 【聞き覚える】 kikioboeru 2023-09-06
◆ hall már valamikor 「子供(こども)の頃(ころ)に聞(き)き覚(おぼ)えた歌(うた)」 „valamikor gyermekkoromban hallott dal”

ききおよぶ 【聞き及ぶ】 kikiojobu 2020-11-17
◆ tudomása van 「はい、その件(けん)は(わ)聞(き)き及(およ)んでおります。」 „Igen, erről már tudomásom van.”

ききかいかいな 【奇奇怪怪な、奇々怪々な】 kikikaikaina 2020-11-17
◆ rendkívül furcsa (非常に奇怪な) 「奇々怪々(ききかいかい)な物語(ものがたり)」 „rendkívül furcsa történet”

ききかえす 【聞き返す、訊き返す、聞きかえす】 kikikaeszu 2020-11-17
◆ kérdéssel válaszol 「僕(ぼく)の質問(しつもん)に彼女(かのじょ)は(わ)聞(き)き返(かえ)した。」 „Kérdésemre kérdéssel válaszolt.”
◆ újra meghallgat (また聞く) 「曲(きょく)を聞(き)き返(かえ)した。」 „Újra meghallgattam a dalt.”
◆ újra megkérdez (問い返す) 「耳(みみ)を疑(うたが)って年齢(ねんれい)を聞(き)き返(かえ)した。」 „Nem hittem a fülemnek, és újra megkérdeztem, hány éves.”
◆ visszakérdez (質問を返す) 「あなたは(わ)どう思(おも)うかと聞(き)き返(かえ)した。」 „Kérdésére visszakérdeztem, hogy ő mit gondol.”

ききがき 【聞き書き】 kikigaki 2020-11-17
◆ mondottak leírása 「帰国(きこく)者(もの)の聞(き)き書(が)き」 „hazatérők által mondottak leírása”

ききかじりの 【聞きかじりの、聞き齧りの】 kikikadzsirino 2020-11-17
◆ érintőleges 「聞(き)きかじりの知識(ちしき)」 „érintőleges ismeret”
◆ légből kapott 「聞(き)きかじりの噂(うわさ)」 „légből kapott pletyka”

ききかじる 【聞きかじる、聞き噛る】 kikikadzsiru 2020-11-17
◆ érintőleges 「聞(き)きかじった知識(ちしき)」 „érintőleges ismeret”

ききかた 【聞き方】 kikikata 2020-11-17
◆ beszédértés (語学の)
◆ hallgató fél (聞き手)
◆ kérdezés módja (尋ね方) 「あなたは(わ)聞(き)き方(かた)が悪(わる)い。」 „Rosszul kérdezel!”


Next: ききがたい

Adys version 4.3.6 release 2026-10-12
GNU FDL © 1.2

Ady Endre
ハンガリー語