「シ」 4888...

しゃでん 【社殿】 saden 2018-06-02
◆ sintó szentélyépület

しゃとう 【斜塔】 sató 2019-12-09
◆ ferde torony 「ピサの斜塔（しゃとう）を見物（けんぶつ）した。」 „Megnéztem a pisai ferde tornyot.”

しゃどう 【車道】 sadó 2023-06-12
◆ kocsiút 「車道（しゃどう）と歩道（ほどう）」 „kocsiút és gyalogút”
◆ út （道） 「車（くるま）が来（こ）なかったので歩道（ほどう）から車道（しゃどう）に出（で）た。」 „Egy kocsi sem jött, ezért a járdáról az útra léptem.”
◆ úttest 「歩道（ほどう）から車道（しゃどう）に出（で）た。」 „Leléptem a járdáról az úttestre.”

じゃどう 【邪道】 dzsadó 2021-03-04
◆ hibás gyakorlat 「茹（ゆ）で卵（たまご）を電子（でんし）レンジで温（あたた）めるのは（わ）邪道（じゃどう）だ。」 „Hibás gyakorlat mikrohullámú sütőben melegíteni a főtt tojást.”
◆ rossz módszer
◆ rossz szokás 「このような勉強（べんきょう）方法（ほうほう）は（わ）邪道（じゃどう）だと思（おも）う。」 „Rossz szokás így tanulni.”
◆ rossz út 「友達（ともだち）のせいで邪道（じゃどう）に入（はい）った。」 „A barátai rossz útra vitték.”

しゃとうえい 【斜投影】 satóei 2016-03-29
◆ ferde vetület

じゃどうにおちいる 【邪道に陥る】 dzsadóniocsiiru 2021-03-04
◆ eltévelyedik 「邪道（じゃどう）に陥（おちい）った人（ひと）」 „eltévelyedett ember”

シャドウ・プライス sadó-puraiszu 2023-09-23
◆ árnyékár （潜在価格）

シャドー sadó 2021-03-04
◆ árnyék （影）

シャドー・エコノミー sadó-ekonomí 2023-09-23
◆ árnyékgazdaság （地下経済）

シャドー・キャビネット sadó-kjabinetto 2021-03-04
◆ árnyékkormány