【主】 50...

しゅかくてんとう 【主客転倒、主客顛倒】 sukakutentó 2022-05-22
◆ fordítottság
◆ nyúl viszi a puskát 「それは（わ）主客転倒（しゅかくてんとう）だ。」 „Nehogy már a nyúl vigye a puskát!”

しゅさい 【主宰】 suszai 2021-05-08
◆ elnöklet
◆ vezetés

しゅさいする 【主宰する】 suszaiszuru 2021-05-08
◆ elnököl 「会議（かいぎ）を主宰（しゅさい）した。」 „Értekezletet elnökölt.”
◆ működtet 「彼（かれ）は（わ）科学雑誌（かがくざっし）を主宰（しゅさい）する。」 „Tudományos folyóiratot működtet.”
◆ vezet 「委員会（いいんかい）を主宰（しゅさい）する。」 „Bizottságot vezet.”

しゅさいしゃ 【主宰者】 suszaisa 2021-05-08
◆ elnök 「委員会（いいんかい）の主宰者（しゅさいしゃ）」 „bizottság elnöke”
◆ főszerkesztő 「雑誌（ざっし）の主宰者（しゅさいしゃ）」 „folyóirat főszerkesztője”
◆ vezető

おもや 【主家、母屋】 omoja 2018-10-23
◆ főépület

しゅしん 【主審】 susin 2022-01-09
◆ játékvezető 「主審（しゅしん）は（わ）試合（しあい）を終了（しゅうりょう）させた。」 „A játékvezető lefújta a mérkőzést.”
◆ vezető bíró

しゅしょう 【主将】 susó 2022-01-09
◆ csapatkapitány （キャプテン） 「彼（かれ）は（わ）サッカーチームの主将（しゅしょう）を務（つと）める。」 „Ő a csapatkapitány a focicsapatban.”
◆ főparancsnok （全軍の）
◆ fővezér （全軍の）

しゅどう 【主導】 sudó 2022-06-16
◆ irányítás
◆ vezetés