【夢】 50...

ゆめみ 【夢見】 jumemi 2020-11-13
◆ álmodás 「昨夜（さくや）は（わ）夢見（ゆめみ）が悪（わる）かった。」 „Tegnap rosszat álmodtam.”

ゆめみがちなせいかつをおくる 【夢みがちな生活を送る、夢見がちな生活を送る】 jumemigacsinaszeikacu-o okuru 2020-11-13
◆ álomvilágban él

ゆめみる 【夢見る】 jumemiru 2020-11-13
◆ álmodik 「結婚（けっこん）を夢見（ゆめみ）る。」 „Házasságról álmodik.”
◆ álmodozik 「いつの日（ひ）かアフリカのサバンナに行（い）くことを夢見（ゆめみ）る。」 „Arról álmodozik, hogy valamikor az afrikai Szavannára megy.”

ゆめみること 【夢見ること】 jumemirukoto 2013-12-07
◆ álmodozás

ゆめみるような 【夢見るような】 jumemirujóna 2020-11-13
◆ álmodozó 「夢見（ゆめみ）るような目（め）」 „álmodozó tekintet”

ゆめみるとしごろ 【夢見る年頃】 jumemirutosigoro 2020-11-13
◆ serdülőkor （思春期）

ゆめみごこちである 【夢見心地である】 jumemigokocsidearu 2020-11-13
◆ azt hiszi, álmodik 「合格（ごうかく）の手紙（てがみ）を夢見心地（ゆめみごこち）で読（よ）んだ。」 „Azt hittem álmodok, amikor olvastam, hogy sikerült a vizsgám.”
◆ elbűvölő 「彼女（かのじょ）の音楽（おんがく）は（わ）夢見心地（ゆめみごこち）だった。」 „Elbűvölő volt a zenéje.”

ゆめがたり 【夢語り】 jumegatari 2019-08-13
◆ álom elmesélése
◆ vágyálom

ゆめじ 【夢路】 jumedzsi 2020-11-13
◆ álomország

ゆめじにつく 【夢路につく】 jumedzsinicuku 2017-01-25
◆ álomba szenderül

ゆめじをたどる 【夢路を辿る】 jumedzsi-o tadoru 2020-11-13
◆ álomországban jár
◆ szunyókál （心地よく眠る）