「が」 4926...

がったいする 【合体する】 gattaiszuru 2022-10-30
◆ egyesül 「グループは（わ）合体（がったい）した。」 „Egyesült a két csoport.”
◆ fuzionál （細胞が） 「細胞（さいぼう）が合体（がったい）した。」 „A sejtek fuzionáltak.”
◆ összeolvad （細胞が） 「細胞（さいぼう）が合体（がったい）した。」 „A sejtek összeolvadtak.”

かったつな 【闊達な、豁達な、濶達な】 kattacuna 2020-09-04
◆ nagylelkű
◆ nyitott 「闊達（かったつ）な人柄（ひとがら）」 „nyitott elméjű”
◇ じゆうかったつな 【自由闊達な】 dzsijúkattacuna szabad és nyitott 「自由闊達（じゆうかったつ）な意見交換（いけんこうかん）」 „szabad és nyitott véleménycsere”

かったるい kattarui 2020-09-04
◆ bágyadt （だるい） 「かったるくて動（うご）きたくない。」 „Bágyadt vagyok, nem akarok mozogni.”
◆ macerás （めんどうくさい） 「こんなかったるい仕事（しごと）していられない。」 „Nem tudok ilyen macerás munkát végezni.”

かったん 【褐炭】 kattan 2007-10-08
◆ barnaszén

かつだん 【割断】 kacudan 2022-10-25
◆ törés
◇ とうけつかつだん 【凍結割断】 tókecukacudan fagyasztva törés

がったんがったん gattangattan 2016-05-05
◆ zakatolva 「電車（でんしゃ）ががったんがったん走（はし）っていた。」 „A vonat zakatolva ment.”

かつだんそう 【活断層】 kacudanszó 2011-11-10
◆ aktív törésvonal
◆ aktív vető

がっち 【合致】 gacscsi 2020-09-04
◆ egyezés
◆ megegyezés

がっちする 【合致する】 gacscsiszuru 2020-09-04
◆ megegyezik （一致する） 「二（ふた）つのサインが合致（がっち）した。」 „A két aláírás megegyezett.”
◆ megfelel （合う） 「条件（じょうけん）に合致（がっち）したファイルを削除（さくじょ）した。」 „Letöröltem a fájlokat, amik megfeleltek a kritériumnak.”