「ハ」 4942...

はんにゅう 【搬入】 hannjú 2022-01-20
◆ behordás
◆ berakodás
◆ bevitel

はんにゅうする 【搬入する】 hannjúszuru 2022-01-21
◆ behord 「店舗（てんぽ）に商品（しょうひん）を搬入（はんにゅう）した。」 „Az üzletbe behordták az árut.”
◆ bepakol 「引越（ひっこ）し屋（や）は（わ）家具（かぐ）を部屋（へや）に搬入（はんにゅう）した。」 „A költöztető cég bepakolta a szobába a bútorokat.”
◆ bevisz 「ゴミを焼却炉（しょうきゃくろ）に搬入（はんにゅう）した。」 „Bevitték a szemetet az égetőkemencébe.”

はんにん 【犯人】 han-nin 2017-02-15
◆ delikvens 「犯人（はんにん）は（わ）現場（げんば）に指紋（しもん）を残（のこ）した。」 „A delikvens ujjlenyomatot hagyott maga után.”
◆ elkövető （実行犯） 「犯人（はんにん）は（わ）まだ捕（つか）まっていない｡」 „Az elkövetőt még nem fogták el.”
◆ gonosztevő
◆ tettes 「犯人（はんにん）は（わ）まだ捕（つか）まっていない｡」 „A tettest még nem fogták el.”
◇ ハイジャックはんにん 【ハイジャック犯人】 haidzsakkuhan-nin géprabló 「ハイジャック犯人（はんにん）のリーダー」 „géprablók főnöke”

ばんにん 【万人】 ban-nin 2022-01-21
◆ minden ember
◆ mindenki 「万人（ばんにん）の万人（ばんにん）に対（たい）する戦（たたか）い」 „mindenki háborúja mindenki ellen”

ばんにん 【番人】 ban-nin 2022-01-21
◆ csősz （畑の）
◆ őr （見張り人） 「脱衣場（だついじょう）に番人（ばんにん）を置（お）く。」 „Az öltözőbe őrt állít.”
◇ けんぽうのばんにん 【憲法の番人】 kenpónoban-nin alkotmányőr
◇ ねずのばん 【寝ずの番、不寝の番】 nezunoban éjjeliőr （人）
◇ ふみきりのばんにん 【踏切の番人】 fumikirinoban-nin bakter
◇ りょうばのばんにん 【猟場の番人】 rjóbanoban-nin vadőr
◇ りょうばのばんにん 【漁場の番人】 rjóbanoban-nin halőr