「ふ」 4958...

ふんれいどりょく 【奮励努力】 funreidorjoku 2015-11-14
◆ fáradhatatlan erőfeszítés
◆ fáradozás

ぶんれつ 【分列】 bunrecu 2021-12-10
◆ menetoszlopba rendeződés

ぶんれつ 【分裂】 bunrecu 2022-10-28
◆ bomlás
◆ felbomlás 「ユーゴスラヴィアの分裂（ぶんれつ）」 „Jugoszlávia felbomlása”
◆ fisszió
◆ hasadás
◆ kettészakadás （二つに） 「ドイツの分裂（ぶんれつ）と再（さい）統一（とういつ）」 „Németország kettészakadása és egyesülése”
◆ megosztottság 「国民（こくみん）の分裂（ぶんれつ）」 „nép megosztottsága”
◆ osztódás 「顕微鏡（けんびきょう）で細胞（さいぼう）の分裂（ぶんれつ）を観察（かんさつ）した。」 „Mikroszkóppal tanulmányoztam a sejtek osztódását.”
◆ szakadás 「東西（とうざい）教会（きょうかい）の分裂（ぶんれつ）」 „egyház nyugatira és keletire szakadása”
◆ szétszakadás
◆ szétválás
◇ かくぶんれつ 【核分裂】 kakubunrecu maghasadás 「核分裂（かくぶんれつ）で熱（ねつ）が発生（はっせい）した。」 „A maghasadáskor hő szabadult fel.”
◇ かくぶんれつ 【核分裂】 kakubunrecu sejtmag osztódása （細胞核の）
◇ かくぶんれつ 【核分裂】 kakubunrecu kariokinézis
◇ げんすうぶんれつ 【減数分裂】 genszúbunrecu kromoszómaszám-csökkentő osztódás
◇ げんすうぶんれつ 【減数分裂】 genszúbunrecu számfelező osztódás
◇ げんすうぶんれつ 【減数分裂】 genszúbunrecu meiózis 「有糸分裂（ゆうしぶんれつ）と減数分裂（げんすうぶんれつ）」 „mitózis és meiózis”
◇ さいぼうしつぶんれつ 【細胞質分裂】 szaibósicubunrecu citokinézis
◇ さいぼうぶんれつ 【細胞分裂】 szaibóbunrecu sejtosztódás
◇ じんかくのぶんれつ 【人格の分裂】 dzsinkakunobunrecu személyiség bomlása
◇ すいそうぶんれつ 【垂層分裂】 szuiszóbunrecu antiklinális osztódás
◇ せいとうのぶんれつ 【政党の分裂】 szeitónobunrecu pártszakadás
◇ たいさいぼうぶんれつ 【体細胞分裂】 taiszaibóbunrecu testi sejtek osztódása
◇ とうないぶんれつ 【党内分裂】 tónaibunrecu pártszakadás
◇ にぶんれつ 【二分裂】 nibunrecu kettéhasadás
◇ ゆうしぶんれつ 【有糸分裂】 júsibunrecu mitózis 「有糸分裂（ゆうしぶんれつ）と減数分裂（げんすうぶんれつ）」 „mitózis és meiózis”